プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
translated controls
przetłumaczone sterowniki
最終更新： 2012-12-13
使用頻度： 1
品質：
%1 uur%1 the hour translated above
godzina% 1% 1 the hour translated above
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tien over %1%1 the hour translated above
% 1 dziesięć% 1 the hour translated above
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kwart over %1%1 the hour translated above
% 1 piętnaście% 1 the hour translated above
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
seds informatiepaginaimage/info menu item (should be translated)
strona informacyjna sedsimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de mars societyimage/info menu item (should be translated)
the mars societyimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afbeelding van vlt tonenimage/info menu item (should be translated)
pokaż obraz z vltimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afbeelding van totale zonsverduisteringimage/info menu item (should be translated)
całkowite zaćmienieimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de mariner 10-missieimage/info menu item (should be translated)
misja marinera 10image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afbeelding van voyager 1 tonenimage/info menu item (should be translated)
obraz z voyagera 1image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
het "gezicht" op marsimage/info menu item (should be translated)
"twarz" na marsieimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
collage tonen van saturnus met manenimage/info menu item (should be translated)
kolaż saturna i księżycówimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hst-persbericht (2002)image/info menu item (should be translated)
informacje prasowe o hst (2002) image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afbeelding van de oppervlakte van venus door magellanimage/info menu item (should be translated)
pokaż obraz powierzchni wykonany przez magellanaimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afbeelding van viking "lander" tonenimage/info menu item (should be translated)
pokaż obraz z lądownika vikingimage/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hst- afbeelding tonen (1996)image/info menu item (should be translated)
pokaż obraz z hst (1996) image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
apod- afbeelding tonen (venera)image/info menu item (should be translated)
pokaż obraz z apod (lądownik venera) image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hst- afbeelding tonen (hubble v)image/info menu item (should be translated)
pokaż obraz z hst (hubble v) image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 uur dertig_bar_/_bar_half $[volgenduur %1]%1 the hour translated above
% 1 trzydzieści% 1 the hour translated above
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hst-afbeelding tonen (ringen en manen)image/info menu item (should be translated)
hst (pierścienie i księżyce) image/ info menu item (should be translated)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：