検索ワード: veiligheidssamenwerking (オランダ語 - ポーランド語)

en het geldt ook voor de nauwere veiligheidssamenwerking met de verenigde staten in het kader van een versterkt transatlantisch partnerschap.
taką samą rolę spełniać będzie bliższa współpraca na rzecz bezpieczeństwa ze stanami zjednoczonymi w ramach odnowionego partnerstwa transatlantyckiego.

een lid van de hongaarse missie bij de ovse in wenen fungeert bij het ovse-forum voor veiligheidssamenwerking als coördinator voor verzoeken die naar aanleiding van het document van de ovse over salw worden ingediend.
członek węgierskiej misji obwe w wiedniu pełni funkcję koordynatora w forum współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa w zakresie wniosków złożonych na podstawie dokumentu obwe na temat ręcznej i lekkiej broni palnej.

- heeft met het oog op de problematiek van handvuurwapens en kleine wapens een functionaris bij het conflictpreventiecentrum van de ovse gedetacheerd om steun te verlenen aan het fsc (forum voor veiligheidssamenwerking);
- oddelegowanie do centrum zapobiegania konfliktom obwe urzędnika wspierającego fsc (forum współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa) zajmującego się sprawami broni strzeleckiej.

europa en u in 2007 – overzicht van de belangrijkste resultaten > 11 vrij reizen uitgebreid a h m ur tegenover het vrij reizen binnen de eu staan strenge controles aan de buitengrenzen en nauwere veiligheidssamenwerking tussen de nationale autoriteiten.
europa i ty w roku 2007 – przegląd osiągnięć ue > 11 ia bez paszportu zasady te nie dotyczą jeszcze bułgarii i rumunii, które przystąpiły do ue w styczniu 2007 r., oraz cypru.

- werken aan de versterking van de stabiliteit in het midden-oosten via veiligheidssamenwerking, door bij te dragen aan de uitvoering van het europees-mediterrane handvest voor vrede en stabiliteit, zodra dit aangenomen en in werking getreden is.
- działa w kierunku wzmocnienia stabilności na bliskim wschodzie poprzez wspólne bezpieczeństwo będące skutkiem wniesienia wkładu w realizację eurośródziemnomorskiej karty pokoju i stabilności po jej przyjęciu i wejściu w życie.