検索ワード: beveiligingsmaatregelen (オランダ語 - マルタ語)

beveiligingsmaatregelen tijdens de vlucht
10 miŻuri ta’ sigurtÀ gĦal matul it-titjira

de vigerende beveiligingsmaatregelen en -procedures, en
il-miżuri u l-proċeduri ta’ sigurtà li jkunu tabilħaqq stabbiliti; u

d) de feitelijke beveiligingsmaatregelen te doen toepassen.
(d) jaċċertaw l-applikazzjoni tal-miżuri fiżiċi tas-sigurtà.

artikel 6 door derde landen vereiste beveiligingsmaatregelen
artikolu 6 miżuri ta'sigurtà li jesiġu pajjiżi terzi

c) gedetailleerde criteria voor vrijstelling van beveiligingsmaatregelen.
(ċ) kriterji dettaljati għall-eżenzjoni ta'miżuri ta'sigurtà.

het implementeren en toepassen van cis-specifieke beveiligingsmaatregelen.
l-implimentazzjoni u l-ħidma ta’ miżuri ta’ sigurtà speċifiċi għal ski.

v. fysieke beveiligingsmaatregelen voor het verwerken en opslaan van euci
v. miŻuri fiŻiĊi ta’ protezzjoni gĦat-trattament u l-ĦŻin ta’ ikue

detectie beveiligingsmaatregelen die moeten ontdekken dat het cis wordt aangevallen;
Żvelar miżuri ta’ sigurtà bil-għan li jiskopru l-okkorrenza ta’ attakk fuq is-ski;

organen belast met de toepassing van de beveiligingsmaatregelen in de lid-staten
korpijiet responsabbli għall-applikazzjoni tal-miżuri ta'sigurtà fl-istati membri

herstel beveiligingsmaatregelen die weer tot een veilige situatie voor het cis moeten leiden.
rkupru miżuri ta’ sigurtà bil-għan li jirkupraw sitwazzjoni sigura għas-ski.

aan de hand van een risicobeoordeling wordt bepaald hoe streng die beveiligingsmaatregelen moeten zijn.
il-livell ta’ strettezza ta’ tali miżuri ta’ sigurtà għandu jiġi ddeterminat b’segwitu għal valutazzjoni tar-riskju.

a) coordineert _ en waakt over _ de algemene toepassing der beveiligingsmaatregelen;
(a) jikkoordina u jiżgura l-applikazzjoni ġenerali tal-miżuri ta'sigurtà;

afschrikking beveiligingsmaatregelen die vijandelijke plannen om het cis aan te vallen, moeten ontraden;
deterrent miżuri ta’ sigurtà bil-għan li jiddiswadu kwalunkwe avversarju li jkun qed jippjana li jattakka s-ski;

8. "beveiligingsmaatregelen": middelen ter voorkoming van het binnenbrengen van verboden voorwerpen;
8. 'kontroll tas-sigurtà'tfisser l-applikazzjoni ta'mezzi sabiex ma jitħallewx jiġu introdotti oġġetti pprojbiti;

-* graduele beveiligingsmaatregelen: beveiligingsmaatregelen aangepast aan het risico- en dreigingsniveau. die worden
u sistemi ta » sigurtà ta » informazzjoni.-* mizuri ta » sigurtà fuq livelli differenti, li huma attivati skond il-varji livelli ta » riskju u theddid.

de beveiligingsmaatregelen die voor het originele document gelden, zijn ook van toepassing op de kopieën en vertalingen ervan.
il-miżuri ta’ sigurtà applikabbli għad-dokument oriġinali għandhom japplikaw għall-kopji u t-traduzzjonijiet tagħhom.

de eerste verdedigingslaag voor de beveiliging van cis bestaat in bewustwording met de risico’s en de beschikbare beveiligingsmaatregelen.
il-konoxxenza tar-riskji u l-miżuri ta’ sigurtà disponibbli hija l-ewwel linja ta’ difiża għas-sigurtà tas-ski.

1. de lid-staten en de commissie treffen de noodzakelijke beveiligingsmaatregelen opdat de onderling uitgewisselde gegevens vertrouwelijk blijven.
1. l-istati membri u l-kummissjoni għandhom jieħdu l-prekawzjonijiet meħtieġa sabiex jiżguraw li t-tagħrif li jpartu jibqa'kunfidenzjali.

1. de lid-staten en de commissie treffen de noodzakelijke beveiligingsmaatregelen teneinde de geheimhouding van de onderling uitgewisselde gegevens te waarborgen.
1. l-istati membri u l-kummissjoni għandhom jieħdu l-prekawzjonijiet meħtieġa biex jiżguraw li it-tagħrif li jibdlu jibqa'kunfidenzjali.

1. de lid-staten en de commissie treffen de noodzakelijke beveiligingsmaatregelen ten einde de geheimhouding van de onderling uitgewisselde gegevens te waarborgen.
1. l-istati membri u l-kummissjoni għandhom jieħdu l-prekawzjonijiet kollha meħtieġa biex jassiguraw ruħhom li l-iskambju ta'informazzjoni tibqa'kunfidenzjali.