検索ワード: zuurgraad (オランダ語 - リトアニア語)

zuurgraad
rūgštingumas

h) zuurgraad (ph),
h) ph vertę;

totale minimale zuurgraad 6 %,
mažiausias bendras rūgštingumas 6 %,

bepaling van de zuurgraad, koude methode
laisvųjų riebalų rūgščių kiekio nustatymas šaltuoju metodu

er kan natriumhydroxide of zoutzuur zijn toegevoegd voor de instelling van de zuurgraad.
pradėtą naudoti švirkštimo priemonę laikyti žemesnėje kaip 30 °c temperatūroje, neužšaldyti.

er kan natriumhydroxide en/of zoutzuur zijn toegevoegd voor de instelling van de zuurgraad
gali būti pridedama vandenilio chlorido rūgšties ir/ arba natrio hidroksido rūgštingumui palaikyti.

er kan natriumhydroxide en/of zoutzuur zijn toegevoegd voor de instelling van de zuurgraad.
tinka iki {mmmm/ mm}

getitreerde zuurgraad niet hoger dan 15 milli-equivalent per kilogram suiker totaal,
titruojamasis rūgštingumas ne didesnis kaip 15 mekv/kg bendro cukraus kiekio,

- geneesmiddelen die de zuurgraad in de maag verlagen (gebruikt bij maagzweer of indigestie)
- vaistai, kurie mažina skrandžio rūgštingumą (vartojami gydyti opoms ar virškinimui gerinti).

totale minimale zuurgraad: 8 g per kilo (uitsluitend voor gekookte en geconcentreerde most),
mažiausias bendras rūgštingumas – 8 gr/kg (tik virtoms ir koncentruotoms misoms),

in sommige gevallen is de aanwezigheid van salmonella of de zuurgraad (ph) van het zwemwater bepaald.
europos sąjungoje jis paprastai prasideda gegužės mėn. pabaigoje ir baigiasi rugsėjo mėn. pabaigoje.

lansoprazol vermindert de zuurgraad in de maag, waardoor antibiotica kunnen worden ingezet voor de eradicatie van h. pylori.
lansoprazolas sumažina skrandžio rūgštingumą ir taip sukuria aplinką, kurioje tam tikri antibiotikai būna veiksmingi gydant h. pylori infekciją.

de andere bestanddelen zijn mannitol (e421) en natriumhydroxide om de ph (zuurgraad) in te stellen.
kitos pagalbinės medžiagos yra manitolas (e421) ir natrio hidroksidas ph korekcijai.

vochtretentie, verhoogde concentraties urinezuur of lipiden in het bloed, verminderde eetlust, verhoogde zuurgraad van het bloed, andere veranderingen in de elektrolyten
padidėjęs šlapimo rūgšties arba lipidų kiekis kraujyje, apetito stoka, padidėjęs kraujo rūgštingumas, kiti kraujyje esančių elektrolitų sutrikimai

(10) dankzij de vooruitgang in de raffinage kan de definitie van geraffineerde olijfoliën worden aangepast door een lagere maximale zuurgraad vast te stellen.
(10) rafinuotojų pasiektos pažangos dėka rafinuoto alyvuogių aliejaus apibrėžimą galima taikyti tada, kai sumažinamas didžiausio rūgštingumo procentas.

zeer kleine hoeveelheden zoutzuur en/of natriumhydroxide worden toegevoegd om de zuurgraad (ph-waarde) op peil te houden.
labai mažas vandenilio chlorido rūgšties ir (arba) natrio hidroksido kiekis naudojamas normaliam rūgštingumui (ph lygiui) palaikyti.

d) een vluchtige zuurgraad hebben die, uitgedrukt in azijnzuur, niet meer bedraagt dan 0,4 gewichtspercent van de droge stof, na aftrek van de eventueel toegevoegde hoeveelheid keukenzout;
d) lakusis rūgštingumas, išreikštas acto rūgšties kiekiu, turi būti ne didesnis kaip 0,4 % masės sausųjų medžiagų kiekio, gauto atėmus visą pridėtos valgomosios druskos kiekį;

dit kan leiden tot ernstige hyperglykemie (te hoge bloedsuikerspiegel) en ketoacidose (toename van de zuurgraad van het bloed doordat het lichaam vet in plaats van suiker afbreekt).
nustojus vartoti insulin human winthrop comb 15 gali pasireikšti sunki hiperglikemija (labai didelė cukraus koncentracija kraujyje) ir ketoacidozė (vietoje cukraus organizmas skaido riebalus, todėl kraujyje kaupiasi rūgštys).

uiterst kleine hoeveelheden zoutzuur (e507) en/of natriumhydroxide (e524) worden soms toegevoegd om de zuurgraad (ph-waarde) normaal te houden.
gali būti labai nedaug vandenilio chlorido rūgšties (e507) ir (arba) natrio hidroksido (e524) normaliam rūgštingumui (ph) palaikyti.