プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rapinyl is een snel ontbindende, sublinguale tablet ontworpen met het oog op snelle en voorspelbare afgifte van fentanyl via het mondslijmvlies.
rapinyl este un comprimat sublingual cu dizolvare rapidă, conceput să se dizolve rapid şi să furnizeze o concentraţie previzibilă de fentanil prin mucoasa orală.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
in het geval van effentora wordt fentanyl toegediend in de vorm van een buccale tablet, zodat de fentanyl via het mondslijmvlies wordt opgenomen.
În ceea ce priveşte effentora, fentanilul este administrat sub formă de comprimate bucale, astfel încât să fie absorbit la nivelul mucoasei bucale.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
constipatie, anorexia (verlies van eetlust), stomatitis (ontsteking van het mondslijmvlies), orale
constipaţie, anorexie (pierderea poftei de mâncare), stomatită (inflamaţie a mucoasei bucale), infecţii ale mucoasei bucale cu candida (infecţie fungică), hepatită, erupţii cutanate, urticarie, prurit
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
een droge mond kan een schadelijk effect hebben op de tanden en het mondslijmvlies tijdens langetermijnbehandeling met de combinatie van ribavirine en peginterferon alfa-2b of interferon alfa- 2b.
În plus, uscăciunea gurii poate avea un efect dăunător asupra danturii şi mucoasei bucale pe durata tratamentului asociat cu ribavirin teva şi peginterferon alfa- 2b sau interferon alfa- 2b.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
vaak: diarree, misselijkheid, overgeven, aandoeningen aan het mondslijmvlies (bijv. stomatitis met aften en ulceratie in de mond), buikpijn
diaree, greaţă, vărsături, afectarea mucoasei bucale (de exemplu, stomatită aftoasă, ulceraţii la nivelul cavităţii bucale), durere abdominală
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
kepivance wordt gebruikt voor het verkorten van de duur en het verminderen van de frequentie en van de ernst van orale mucositis (ontsteking van het mondslijmvlies die kan variëren van pijnlijke plekken en roodheid tot ernstige zweren).
kepivance se utilizează pentru a scădea frecvenţa, durata şi severitatea mucozitei orale (inflamaţie a mucoasei de acoperire a gurii, care merge de la durere şi înroşire până la ulceraţie severă).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
de meest voorkomende behandelingsgerelateerde ongewenste voorvallen (ervaren door tenminste 20% van de patiënten) van welke graad dan ook omvatten: vermoeidheid; maagdarmstoornissen, zoals diarree, misselijkheid, ontsteking van het mondslijmvlies, dyspepsie en braken; huidverkleuring; dysgeusie en anorexia.
oboseala, hipertensiunea şi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。