Você procurou por: mondslijmvlies (Holandês - Romeno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

Romanian

Informações

Dutch

mondslijmvlies

Romanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Romeno

Informações

Holandês

rapinyl is een snel ontbindende, sublinguale tablet ontworpen met het oog op snelle en voorspelbare afgifte van fentanyl via het mondslijmvlies.

Romeno

rapinyl este un comprimat sublingual cu dizolvare rapidă, conceput să se dizolve rapid şi să furnizeze o concentraţie previzibilă de fentanil prin mucoasa orală.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

in het geval van effentora wordt fentanyl toegediend in de vorm van een buccale tablet, zodat de fentanyl via het mondslijmvlies wordt opgenomen.

Romeno

În ceea ce priveşte effentora, fentanilul este administrat sub formă de comprimate bucale, astfel încât să fie absorbit la nivelul mucoasei bucale.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

constipatie, anorexia (verlies van eetlust), stomatitis (ontsteking van het mondslijmvlies), orale

Romeno

constipaţie, anorexie (pierderea poftei de mâncare), stomatită (inflamaţie a mucoasei bucale), infecţii ale mucoasei bucale cu candida (infecţie fungică), hepatită, erupţii cutanate, urticarie, prurit

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

een droge mond kan een schadelijk effect hebben op de tanden en het mondslijmvlies tijdens langetermijnbehandeling met de combinatie van ribavirine en peginterferon alfa-2b of interferon alfa- 2b.

Romeno

În plus, uscăciunea gurii poate avea un efect dăunător asupra danturii şi mucoasei bucale pe durata tratamentului asociat cu ribavirin teva şi peginterferon alfa- 2b sau interferon alfa- 2b.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

vaak: diarree, misselijkheid, overgeven, aandoeningen aan het mondslijmvlies (bijv. stomatitis met aften en ulceratie in de mond), buikpijn

Romeno

diaree, greaţă, vărsături, afectarea mucoasei bucale (de exemplu, stomatită aftoasă, ulceraţii la nivelul cavităţii bucale), durere abdominală

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Holandês

kepivance wordt gebruikt voor het verkorten van de duur en het verminderen van de frequentie en van de ernst van orale mucositis (ontsteking van het mondslijmvlies die kan variëren van pijnlijke plekken en roodheid tot ernstige zweren).

Romeno

kepivance se utilizează pentru a scădea frecvenţa, durata şi severitatea mucozitei orale (inflamaţie a mucoasei de acoperire a gurii, care merge de la durere şi înroşire până la ulceraţie severă).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

de meest voorkomende behandelingsgerelateerde ongewenste voorvallen (ervaren door tenminste 20% van de patiënten) van welke graad dan ook omvatten: vermoeidheid; maagdarmstoornissen, zoals diarree, misselijkheid, ontsteking van het mondslijmvlies, dyspepsie en braken; huidverkleuring; dysgeusie en anorexia.

Romeno

oboseala, hipertensiunea şi

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,740,804,661 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK