検索ワード: werpen (オランダ語 - ロシア語)

werpen
бросать

dobbelsteen werpen
& Бросить кости

werpen alstublieft.
Пожалуйста, бросайте кубики.

werpen of verdubbelen alstublieft.
Бросайте кубики или делайте двойной бросок.

u bent aan beurt om te werpen!
Сейчас не ваш ход.

%1, a.u.b. werpen of verdubbelen.
% 1, бросайте кубики или делайте двойной бросок.

ik zal schrik in de harten der ongeloovigen werpen.
Аллах поддерживает правоверных и вселяет страх в сердца неверующих, после чего те не могут оказывать сопротивления мусульманам и терпят поражение. Что касается повеления рубить головы и пальцы неверующим, то оно может относиться к ангелам, которым Аллах внушил поддержать правоверных.

moesa zei tot hen: "werpt wat jullie te werpen hebben."
[[Муса был уверен в том, что поборники лжи никогда не сумеют одолеть истину и что все усилия невежд окажутся тщетными. Поэтому он предложил чародеям показать все самое удивительное из того, что они могли показать.]]

zij zeiden: "o môesa, wep jij (eerst) of werpen wij?"
(Колдуны) сказали: «О, Муса! (Выбирай) либо ты бросишь (свой посох) (первым), либо мы бросим (первыми)».

en werp jouw staf neer!"
Брось посох свой!"