検索ワード: bediende (オランダ語 - 日本語)

bediende
家庭内労働者

bediende?
従者ね

een persoonlijke bediende.
そう 私達が最初に出会った時

ben je zijn bediende?
あなたは使用人なの？ 僕は彼の甥だ

weissman's bediende ?
ワイズマン氏の係は？

de bediende komt naar boven.
ベルボーイが来るわ

dit is onze nieuwe lift bediende.
彼は エンリケ・デブロー

heeft uw bediende dit uitgezocht?
家来は寄贈品に気を使ったか？

- ik heb geen eigen bediende. - oh.
私にはメイドなど

die familie wilde een goedkope bediende.
賃金は安かったけど

en ik ben maar een hagedis, geen bediende.
楽しんできて下さい

daar wacht je bediende cicero met paarden.
あなたのしもべ、キケロは、馬とそこにお待ちしております。

elsie, dit is de bediende van lord stockbridge.
エルシー

- en nu ben ik de bediende van zijn vrouw.
今や私は彼の妻の召使いよ

dit is m'n bediende. hij gaat niet lopen.
私の従者だ 歩かせん

nee, omdat de bediende toegang heeft tot iedereen.
誰にでも近づける

de bediende overhandigt het geld zonder tegen te stribbelen.
抵抗せず金を渡してる

de bediende zegt dat ze hem al een week niet heeft gezien.
店員の話では、1週間以上見てないそうです。

ik ben dokter king schultz. m'n bediende, django.
私はキング・シュルツ医師 こちらは従者のジャンゴ

het meisje heeft bewezen dat ze 'n goede bediende is.
この娘はいい召使いだ