検索ワード: bias (オランダ語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Japanese

情報

Dutch

bias

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

日本語

情報

オランダ語

observer bias

日本語

観察者による差

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bias, observer

日本語

観察者による差

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

selectie-bias

日本語

サンプリングの偏り

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bias, selectie-

日本語

サンプリングの偏り

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bias (epidemiologie)

日本語

バイアス(疫学)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

stel het frametype in van de ccd-camera. beschikbare opties zijn are frame_light, frame_bias, frame_dark, en frame_flat. noot vertaler: dit slaat op opnametypen met de ccd-camera: dark (donker) is met gesloten sluiter en flat (vlak) is een opname van een uniform verlicht veld. bias (verschoven) is een (in de y-richting) verschoven dark frame om negatieve waarden uit te sluiten. het "light frame" tenslotte is de eigenlijke met de ccd gemaakte afbeelding, die correctie behoeft. dit is voor zover ik dit kon nagaan zie ook: http://www.ghg.net/akelly/ccdbasic.htm (helaas: in het engels).

日本語

ccd カメラのフレームの種類をセットします。rame_light, frame_bias, frame_dark, frame_flat オプションが使えます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,972,084 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK