人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toezicht van de leerlingen
supervision of pupils
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
de leerlingen
the pupils
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
de leerlingen.
checked baggage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hoge mate van persoonlijke aandacht
high level of personal attention
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
persoonlijke aandacht van de docenten
personal attention from the tutors
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wie zijn de leerlingen?
who are the pupils?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• wat is de leeftijdscategorie van de leerlingen?
• which is the students’ age group?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stoornis van aandacht
disturbance in attention
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
de leerlingen gehoorzamen.
the disciples obeyed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stoornis van aandacht neg
disturbance in attention nec
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
verworven kennis en vaardigheden van de leerlingen
pupil achievement
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
de goeroe en de leerlingen
the guru and the pupils
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de leerlingen bepalen het spel.
the students run the game.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
- de interessen van de leerlingen overeenkomstig hun sekse.
- the interests of the students according to their gender .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
een duidelijk punt van aandacht, dus.
a feat that does not help me making music during the recording, so it’s a clear point of attention.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
een schilderij kan veel meer zijn dan een illustratie die de aandacht van de leerlingen afleidt van de tekst.
a picture can be much more than a mere illustration that keeps pupils' attention from the text: its study can help a lot in the understanding of that text.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
figuur 1: effect op de leerlingen
figure 1: impact on pupils
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
naam van de leerling
user name
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 3
品質:
agenda van de leerling
class diary of a pupil
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
de leerlingen surfen naar http://www.sch.gr .
students have to connect to http://www.sch.gr.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: