Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toezicht van de leerlingen
supervision of pupils
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
de leerlingen
the pupils
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
de leerlingen.
checked baggage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoge mate van persoonlijke aandacht
high level of personal attention
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
persoonlijke aandacht van de docenten
personal attention from the tutors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie zijn de leerlingen?
who are the pupils?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• wat is de leeftijdscategorie van de leerlingen?
• which is the students’ age group?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stoornis van aandacht
disturbance in attention
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
de leerlingen gehoorzamen.
the disciples obeyed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stoornis van aandacht neg
disturbance in attention nec
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verworven kennis en vaardigheden van de leerlingen
pupil achievement
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
de goeroe en de leerlingen
the guru and the pupils
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de leerlingen bepalen het spel.
the students run the game.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de interessen van de leerlingen overeenkomstig hun sekse.
- the interests of the students according to their gender .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een duidelijk punt van aandacht, dus.
a feat that does not help me making music during the recording, so it’s a clear point of attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een schilderij kan veel meer zijn dan een illustratie die de aandacht van de leerlingen afleidt van de tekst.
a picture can be much more than a mere illustration that keeps pupils' attention from the text: its study can help a lot in the understanding of that text.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figuur 1: effect op de leerlingen
figure 1: impact on pupils
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naam van de leerling
user name
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
agenda van de leerling
class diary of a pupil
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
de leerlingen surfen naar http://www.sch.gr .
students have to connect to http://www.sch.gr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: