検索ワード: 3g (mobiel internet) (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

3g (mobiel internet)

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

mobiel internet

英語

mobile website

最終更新: 2011-04-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

geen mobiel internet in het buitenland

英語

no mobile internet abroad

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

met mobiel internet en gps de stad in.

英語

cross the city with mobile internet and gps.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

b) mate investeringen in netwerken door heel europa (d.w.z. 3g-mobiel, internet);

英語

b) degree of investment in enabling networks (i.e. 3g mobile , internet) across europe

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de cijfers voor mobiel internet in het buitenland zijn nog dramatischer.

英語

the numbers for mobile internet abroad are even more catastrophic.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

conclusie: mobiel internet is de toekomst voor de nieuwe generatie.

英語

in conclusion: to the new generation, the mobile internet is the future. chats, social networks and voip on the mobile internet are young people’s preferred communication channels.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

47 % zou in een ander eu-land nooit mobiel internet gebruiken;

英語

47% would never use mobile internet in another eu country.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de invoering van ipv6 (zie de hierboven voorgestelde maatregelen) is een randvoorwaarde voor hoogwaardig mobiel internet.

英語

the introduction of ipv6 (see proposed action above) is instrumental for quality mobile internet

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

b) mobiel internet, met inbegrip van nieuwe technologie voor uitbreiding van de wifi-dekking

英語

b) mobile internet including new technologies to increase the range of wifi coverage

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het gebruik van mobiel internet is met 62% gestegen tot 217 miljoen mobiele breedbandabonnementen.

英語

mobile internet take-up grew by 62% to 217 million mobile broadband subscriptions.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

44 % van de gezinnen heeft minstens één abonnement voor mobiel internet (ten opzichte van 30 % in 2012).

英語

44% of households have at least one mobile internet subscription (up from 30% in 2012)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

b) mobiel internet, met inbegrip van nieuwe technologie voor uitbreiding van de wifi-dekking (bijlage ii, fig. en )

英語

b) mobile internet (appendix ii – fig. and ) including new technologies to increase the range of wifi coverage;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een klassiek voorbeeld hiervan zijn aanbieders van mobiel internet die spraakdiensten over het internet (voice over internet protocol of voip) blokkeren.

英語

a classic example of this would be mobile internet operators, blocking voice over internet protocol (voip).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de inkomsten uit mobiel internet zijn slechts verantwoordelijk voor 4% van de totale inkomsten uit mobiele communicatie.

英語

mobile internet revenues only drive 4% of the total mobile revenues.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de opkomst van nieuwe onlineconsumptiemethoden, zoals het gebruik van mobiel internet (smartphones, tablets), vereist een grotere beschikbaarheid van radiospectrum.

英語

furthermore, the emergence of new means of online consumption, such as the use of mobile internet (e.g. smartphones and tablets) calls for increased radio spectrum availability.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de bus, die hiervoor speciaal is uitgerust met 3g mobiel internet, zal 500 campussen op 35 verschillende locaties in het zuid-aziatische land bezoeken.

英語

the specially retrofitted google bus powered with 3g mobile internet will visit 500 campuses in 35 locations across the south asian country.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

4g is de nieuwste draadloze technologie voor mobiel internet met snelheden die 10 keer hoger zijn dan in de huidige 3g-netwerken.

英語

4g is the latest wireless technology providing mobile internet speeds 10 times faster than current 3g mobile networks.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de teams krijgen een gps om hun weg in de stadsjungle te vinden, terwijl het spel via mobiel internet op de android tablets gespeeld wordt.

英語

the teams use a gps to find their way through the city jungle, while playing the game with an android tablet with mobile internet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

digitale agenda: vanaf 1 juli is het gedaan met woekertarieven voor mobiel internet; ook bellen en sms'en wordt goedkoper

英語

digital agenda: wave goodbye to mobile internet rip-offs from 1 july; voice and sms prices to fall also

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hij kan worden geleverd langs een massa bestaande en nieuwe leveringskanalen, inclusief snel groeiende en opkomende diensten en platforms zoals mobiel internet (bv. wap3, gprs4, umts5).

英語

it can be delivered over a multitude of existing and new delivery channels, including fast growing and emerging services and platforms like mobile internet (e.g. wap3, gprs4, umts5).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,734,126,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK