来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
een klassiek voorbeeld hiervan zijn aanbieders van mobiel internet die spraakdiensten over het internet (voice over internet protocol of voip) blokkeren.
a classic example of this would be mobile internet operators, blocking voice over internet protocol (voip).
de opkomst van nieuwe onlineconsumptiemethoden, zoals het gebruik van mobiel internet (smartphones, tablets), vereist een grotere beschikbaarheid van radiospectrum.
furthermore, the emergence of new means of online consumption, such as the use of mobile internet (e.g. smartphones and tablets) calls for increased radio spectrum availability.
de bus, die hiervoor speciaal is uitgerust met 3g mobiel internet, zal 500 campussen op 35 verschillende locaties in het zuid-aziatische land bezoeken.
the specially retrofitted google bus powered with 3g mobile internet will visit 500 campuses in 35 locations across the south asian country.
de teams krijgen een gps om hun weg in de stadsjungle te vinden, terwijl het spel via mobiel internet op de android tablets gespeeld wordt.
the teams use a gps to find their way through the city jungle, while playing the game with an android tablet with mobile internet.
hij kan worden geleverd langs een massa bestaande en nieuwe leveringskanalen, inclusief snel groeiende en opkomende diensten en platforms zoals mobiel internet (bv. wap3, gprs4, umts5).
it can be delivered over a multitude of existing and new delivery channels, including fast growing and emerging services and platforms like mobile internet (e.g. wap3, gprs4, umts5).