プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verandering in agrarische productie (%)
change in agricultural production (%)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
index van de agrarische productie
index numbers of agricultural production
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
agrarische productie met hoge economische waarde
agricultural production of high economic value
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
dat vergt in de waardeketen van agrarische productie veel inspanningen.
this requires considerable efforts to be made in the agricultural production value chain.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
deze zorgtaak is als inkomstenbron vaak belangrijker dan de feitelijke agrarische productie.
this caring role is often more important for income as the actual agricultural production.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het is duidelijk dat europa de milieueffecten van de agrarische productie moet terugdringen.
it is clear that europe needs to reduce the environmental impacts of agricultural production.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ook de primaire (agrarische) productie valt binnen de reikwijdte van deze regeling.
it also covers primary agricultural production.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
het gaat om een vorm van agrarische productie die van nature voornamelijk op extensieve wijze plaatsvindt.
it is by nature a predominantly extensive form of farming.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in de agrarische productie van de gemeenschap neemt de teelt van fruitgewassen een belangrijke plaats in.
fruit production occupies an important place in the agriculture of the community.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
de betalingen moeten afhankelijk worden gesteld van volledige en permanente beëindiging van commerciële agrarische productie.
payments shall be conditional upon the total and permanent retirement of the recipients from marketable agricultural production.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
ik eis dat het mededingingsrecht en de vrijheid van mededinging bij de agrarische productie worden gehandhaafd en niet worden beperkt.
i wish to call, at this point, for competition law and competitive freedom of choice to be maintained, not restricted, in agricultural production.
de concentratie van de agrarische productie in kapitalistische grootbedrijven wordt vaak begeleid door een getalsmatige toename van zeer kleine bedrijfjes.
the concentration of agricultural production in large-scale capitalist concerns is frequently accompanied by a growth in the number of very small peasant holdings.
verder zijn we van plan een moderne agrarische productie te ontwikkelen, zonder de traditionele landschappen van het letse platteland aan te tasten.
we are also planning to develop modern agricultural production, while maintaining the traditional latvian rural landscapes.
terecht is de aandacht van de europese unie, die oorspronkelijk vooral gericht was op agrarische productie en het platteland, de laatste jaren wat meer verschoven naar de steden.
it is right and proper that the eu’s attention that was originally focused on agricultural production and the countryside should, in recent years, have shifted to the cities.
het bedrijf beschikt met haar 57 bedrijfsterreinen of eigen agrarische productie over een unieke agro-industriële kennis, en beschikt over de beste teeltgebieden dichter bij haar klanten.
with its unique agro-industrial expertise and 57 industrial or company agricultural production sites, the company operates in the best cultivation areas in close proximity to its customers.
deze sector heeft het meest te lijden van de internationale akkoorden van marrakesh, ondanks dat hij 16% van de waarde van de agrarische productie in de europese unie vertegenwoordigt.
it is the processing sector which feels the effects of the marrakech international agreements most of all, even though it accounts for 16% of the value of european union agricultural production.