検索ワード: antipersoneelmijnen (オランダ語 - 英語)

antipersoneelmijnen
anti-personnel mines

antipersoneelmijnen (voortzetting)
anti-personnel mines (continuation)

bestrijding van antipersoneelmijnen
action against anti-personnel landmines

bestrijding van antipersoneelmijnen vii
action against anti-personnel landmines vii

antipersoneelmijnen zijn genadeloos en niet kieskeurig.
anti-personnel landmines are merciless and indiscriminate.

antipersoneelmijnen zijn het wapen van de verdediger.
anti-personnel mines are a weapon of defence.

inzake de bestrijding van antipersoneelmijnen in ontwikkelingslanden
concerning action against anti-personnel landmines in developing countries

dat zal ook wat de antipersoneelmijnen betreft gebeuren.
and that is how it will also happen with regard to anti-personnel mines.

ontwerpresolutie (b5-0802/2000) over de antipersoneelmijnen
motion for a resolution (b5-0802/2000) on anti-personnel mines

bestrijding van antipersoneelmijnen : vergroting van de eu-bijdrage
action against anti personnel landmines: reinforcing the eu's contribution

c) outillage voor het opruimen en vernietigen van antipersoneelmijnen.
(c) equipment to be used for the clearance and destruction of anti-personnel landmines.

de heer van orden noemde de voorraad antipersoneelmijnen in oekraïne.
mr van orden referred to the stockpile of anti-personnel landmines in ukraine.

inzake de bestrijding van antipersoneelmijnen in andere landen dan ontwikkelingslanden
concerning action against anti-personnel landmines in third countries other than developing countries

de veiligheid van de burger en fraudebestrijding: detectie van antipersoneelmijnen;
the safety of citizens and anti-fraud: detection of anti-personnel mines;

het verdrag van ottawa legt de verplichting op voorraden antipersoneelmijnen te vernietigen.
the ottawa convention places an obligation to destroy stocks of apl.

onze strijdkrachten zijn het erover eens dat ze ook zonder antipersoneelmijnen kunnen functioneren.
our armed forces agreed that they could operate without anti-personnel landmines.

deze houding versterkt de bijdrage van de europese unie aan de bestrijding van antipersoneelmijnen.
bonino sobre la propuesta de reglamento y que viene a reforzar la contribución de la unión europea en la lucha contra las minas terrestres antipersonas.

finland heeft nog nooit antipersoneelmijnen geëxporteerd en heeft ze na 1981 niet meer geproduceerd.
finland has never engaged in the export of anti-personnel mines and none have been manufactured in the country since 1981.

de deense sociaal-democraten stemmen voor het verslag over de bestrijding van antipersoneelmijnen.
the danish social democrats have voted in favour of the report on action to be taken against anti-personnel mines.

de europese unie heeft ook altijd in de voorste linies geopereerd bij de strijd tegen antipersoneelmijnen.
indeed the european union has been at the very forefront of the fight against anti-personnel landmines.