検索ワード: arbeidsovereenkomst van onbepaalde duur (オランダ語 - 英語)

arbeidsovereenkomst van onbepaalde duur
open-ended contract

arbeidsovereenkomst voor onbepaalde duur
open-ended employment contract

contract van onbepaalde duur
fixed-term contract

onbepaalde duur.
indefinite.

de overeenkomst van onbepaalde duur
the employment contract unlimited in time

voor onbepaalde duur:
termless:

einde: onbepaalde duur
end: unspecified

beëindiging: onbepaalde duur.
expiry: open ended

de voorgestelde maatregel is van onbepaalde duur.
the action proposed is for an indeterminate period.

duur: beginnend in 2004 en van onbepaalde duur
period of application: starts 2004 and is open-ended

verder kon een derdenbelang ook van onbepaalde duur zijn.
moreover, unlimited silent partnerships also existed.

deze steunmaatregel is voor onbepaalde duur.
this aid measure is of indeterminate duration.

vast contract, onbepaalde duur (1)
vast contract, onbepaalde duur (1)

overeenkomsten van onbepaalde duur en voor duidelijk bepaalde taken
limited-time contracts and contracts for a clearly defined task

de maatregel geldt voor onbepaalde duur.
the measure is of unlimited duration.

de verordening geldt voor onbepaalde duur;
the regulation is to be valid indefinitely;

duur: begin in 2003, voor onbepaalde duur
period of application: starting in 2003, indefinite duration

slechts 56% van het personeel heeft een contract van onbepaalde duur.
only 56% of the personnel has a contract of unlimited duration.

de mogelijkheid van contracten van onbepaalde duur voor seizoenarbeiders zou worden uitgebreid.
opportunities for seasonal workers to repeatedly enter into rolling contracts were extended.

sommige maatregelen, zoals de posei-landbouwverordeningen, zijn van onbepaalde duur.
a number of measures, such as the posei agricultural regulations have no fixed time limit.