検索ワード: argumentering (オランダ語 - 英語)

de grondslagen voor de argumentering waren gekozen.
the grounds of argument were chosen.

5.12 het eesc kan deze argumentering niet volgen.
5.12 the eesc cannot endorse this line of argument:

argumentering dat maatregelen voor de hele gemeenschap nodig zijn.
justification for the proposal that action is required on a community-wide basis.

ik ken de argumentering, we verdienen dat terug door de wisselkoersverschillen.
i am familiar with the argument that we would save this amount because of the exchange rate mechanism.

kantiaans is ook hier alleen de bijzondere vorm van argumentering der stelling.
the only thing kantian, even here, is simply the mere form in which this principle is proved.

"het eesc constateert in dit verband het volgende kan deze argumentering niet volgen."
"the eesc cannot endorse this line of argument: the eesc endorses this:"

aan de hand van de bij de brief gevoegde tabellen illustreren de acht maatschappijen hun argumentering betreffende de volgende punten:
the eight companies annexed tables to the letter in support of their arguments on the following points:

natuurlijk kan iedere historicus en subcultuur deze schets van onze morele evolutie in twijfel trekken, de schrijver staat open voor verdere discussie en argumentering.
of course any historian and subculture can dispute this sketch of our moral evolution, the writer is open for further discussion and arguing.

argumentering dat de huidige risicobeheersmaatregelen (inclusief die waarnaar in registraties volgens de artikelen 9 tot en met 13 wordt verwezen) niet volstaan.
evidence that implemented risk management measures (including those identified in registrations under articles 9 to 13) are not sufficient.

het lijkt mij dus niet dat je zo kunt argumenteren.
so i do not think that argument can be put.