検索ワード: bermen en groenvoorzieningen (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

bermen en groenvoorzieningen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

bermen en paden,

英語

four-foot way and walkways,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

berm en talud

英語

edge of embankment

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

verder kan je hem vinden op zandverstuivingen, langs rivieren, in bermen en soms zelfs in het bos.

英語

the plant is also found along rivers, sand dikes, roadsides and as ground cover in the woods.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit deel van de stad met zijn grote gebouwencomplexen, zijn brede lanen en groenvoorzieningen vormt een harmonieuze overgang naar de oude medina.

英語

with its large agglomerations, wide avenues and parks, this area of the city harmoniously borders the old medina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de weg is al bij al aangenaam, ook al door de bebloemde bermen en door het mooi uitzicht over zee, met het vasteland en giáros.

英語

the road is all the way rather pleasant, because of the flowered verges and the beautiful sea view, with the mainland and giáros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

b) werkzaamheden om de landbouwgrond te beschermen tegen erosie door werking van water, zoals aanleg van bermen en hoofdafvoersloten.

英語

(b) work to protect farmland against erosion by water, such as bench terraces and collecting ditches.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

alleen het interieur, de infrastructuur en groenvoorzieningen zijn nog in behandeling en vervolgens is alanya weer een cultureel juweel rijker en kan concurreren met side en aspendos.

英語

only the interior design, the infrastructure and landscaping are still outstanding and then alanya is a jewel culturally richer and can compete with side and aspendos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

om de europese steden weer aantrekkelijk te maken zal het beleid van ruimtelijke ordening een evenwicht moeten waarborgen tussen behuizing enerzijds en groenvoorzieningen, ontmoetings- en ontspanningsplekken anderzijds.

英語

we need a regional planning policy which respects the balance between habitat and green spaces, meeting and leisure spaces, if european towns are to remain attractive.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de groep richt zich vooral op technische verlichting, met inbegrip van industriële toepassingen en outdoortoepassingen voor de industriële sector, openbare wegen en groenvoorzieningen, alsook binnenhuisverlichting en geïntegreerde plafondproducten voor de industriële en de professionele sector.

英語

the group primarily focuses on technical lighting which includes industrial and outdoor applications for the industrial sector, road and amenity as well as interior lighting and integrated ceiling products for the industrial and professional sectors.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

met de ergste voet in de berm en de andere krimpend van de pijn stond ik radeloos aan de kant van de weg. help!

英語

with one foot in the verge and the other in agony i stood in desperation. help!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aardebaan met name ophogingen, afgravingen, drainagewerken, greppels, gemetselde goten, duikers, taludbekledingen en -bepalingen, enz.; reizigers- en goederenperrons, laad- en loswegen; bermen en paden; omheiningsmuren, hagen en hekken; brandstroken; wisselverwarmingsinstallaties; sneeuwweringen;

英語

track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes etc.; passenger and goods platforms; four-foot way and walkways; enclosure walls, hedges, fencing; fire protection strips; apparatus for heating points; crossings, etc.; snow protection screens;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,733,213,680 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK