人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hij beschikt over een erg goede verbinding.
it has a very good connection.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het beschikt over een ...
...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dit verslag is een goede basis.
it is a good basis.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
hoe belangrijk is een goede basis?
what is the importance of forming a good base?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
beschikt over een verpakkingsinstallatie,
possesses packaging facilities,
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
een goede basis voor een prachtige dag!
a great start for a beautiful day!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
consolidering van een goede basis voor arbeidsnormen
consolidating a good base of labour standards
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dit boek is een goede basis voor discussie.
this book is a good basis for discussion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
beschikt over een openbare gezondheidszorg
has a public health care
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dit land heeft een goede basis voor toetredingsonderhandelingen.
the country is starting from a good basis for negotiations with a view to membership.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
u beschikt over een grote aanwezigheid en goede, wijdverspreide werking.
they are highly present and have a good long-range effect.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dat vormt een goede basis voor verdere gesprekken.
this forms a sound basis for further discussion.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
een goede basis voor een succesvolle verzorging van planten
a good basis for successful plant care
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het gemeenschappelijk standpunt vormt hiervoor een goede basis.
the common position is a good basis for this.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
u beschikt over een goede kennis van het nederlands, frans en engels;
you are fluent in dutch, french and english;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dat kan een goede basis vormen voor een gewijzigd verdrag.
this would provide a good basis for an amended treaty.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
mijns inziens vormen ze een goede basis voor het debat.
i believe that they provided a good basis for debate.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
het beschikt over een goede afdrukbaarheid en is, indien nodig, gemakkelijk te vervangen.
it has a nice printability and is, if needed, very easy to replace.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het product beschikt over een goed gedocumenteerd veiligheidsprofiel.
doxycycline, generally in the dose of 100-200 mg daily, has been widely used in clinical practice for the treatment of various infectious diseases for more than 25 years, with a well documented safety profile.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
het appartement beschikt over goede verbindingen met de metro, trein en bus.
the apartment is well connected by metro, train and bus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: