検索ワード: besluit prudentiële regels wft (h5 bprwft) (オランダ語 - 英語)

besluit prudentiële regels wft (bpr);
decree on prudential rules wft (bpr);

prudentiële regels
prudential rules

pakket aan prudentiële regels
prudential framework

overeen-komstig prudentiële regels
under supervisory rules

prudentiële regels voor beleggingsmaatschappijen onder zelfbeheer
prudential rules for self‑managed investment companies

modernisering van de prudentiële regels en het toezicht.
state-of-the-art prudential rules and supervision;

hetzelfde geldt voor prudentiële regels voor de pensioenverzekeraars.
the same goes for the pension providers' prudential rules.

strategische doelstelling 3: moderne prudentiËle regels en toezicht
strategic objective 3 : state-of-the-art prudential rules and supervision

hoofdstuk iii - passende prudentiële regels voor een interne markt
chapter iii - appropriate prudential rules for a single market

prudentiële regel
prudential rule

met inachtneming van prudentiële regels moeten instellingen volledige beleggingsvrijheid hebben.
subject to rules of prudence, institutions must have complete freedom of investment.

de prudentiële regeling
the prudential regime

de prudentiële regels zijn opgeofferd aan de grote beginselen van de interne markt.
the rules of prudence were sacrificed on the altar of the broad principles of the single market.

3.4 voor schaduwbanken gelden niet dezelfde prudentiële regels als voor reguliere banken.
3.4 the shadow banking system is not subject to the same prudential rules as traditional banks.

deze bepalingen zijn van toepassing op alle prudentiële regels die op gemeenschapsniveau zijn geharmoniseerd.";
this provision shall apply to all the prudential rules harmonised by community acts."

ik wil hier enkel aan toevoegen dat wij proberen de prudentiële regels van de bankensector toe te passen.
i would simply say that we are working to apply the prudential banking rules.

-* totstandbrenging van open en veilige retailmarkten;-* modernisering van de prudentiële regels en het toezicht.
-* open and secure retail markets and-* state-of-the-art prudential rules and supervision;

het inadequate rechtskader antiwitwasbepalingen).( prudentiële regeling, ontheffingen en
the inadequacy of the legal framework( prudential regime, waivers and anti-money laundering rules).

de lid-staat van herkomst stelt prudentiële regels op die bij voortduring door de beleggingsonderneming moeten worden nageleefd.
each home member state shall draw up prudential rules which investment firms shall observe at all times.

wij zouden blij zijn indien een externe, in bankentoezicht gespecialiseerde autoriteit zou nagaan of wij de prudentiële regels naar behoren toepassen.
we would welcome an external authority specialised in banking supervision checking that we are correctly applying the prudential rules.