検索ワード: bestaande bouw (オランダ語 - 英語)

bouw
construction

bouw . ...
...

u wilt uw bestaande bouw goed verduurzamen?
you would like to make your building more sustainable?

toepassing van ruimteverwarmingsinstallaties in de bestaande bouw
solar retrofitting

gecombineerde bouwwijze bestaande uit houtskelet en traditionele bouw
composite wood design

bouwen op bestaande structuren en netwerken
building on existing structures and networks

bouwen op bestaande sterke punten op europees niveau
building on existing strengths at european level

een uitsplitsing van het potentieel in modernisering van de bestaande capaciteit en bouw van nieuwe capaciteit.
a division of the potential into modernisation of existing capacity and construction of new capacity.

zij ging vooral na of de bestaande zuidbaan vóór de bouw van de nieuwe noordbaan moest worden vernieuwd.
the committee was focused on whether the existing southern runway should be repaired before the construction of a new northern runway.

de uitbreiding van bestaande en de bouw van nieuwe onderzoeksinfrastructuren stimuleert de vorming van regionale, onderzoeksgerichte clusters.
developing research infrastructures and establishing new infrastructures will promote and stimulate the emergence of regional research-driven clusters.

doordat de bestaande bouw van de groothandelsmarkt in het ontwerp wordt geïntegreerd, ontstaat een waarlijk uniek geheel.
by incorporating and converting the grossmarkthalle, a truly unique ensemble will be created.

alle gebouwtypen staan voor boven genoemde uitdaging: woningen en utiliteitsgebouwen, nieuwbouw en renovatie van bestaande bouw.
all buildings are concerned: residential and non-residential buildings, new buildings and refurbishment of existing buildings.

we dienen bij de uitbreiding van de unie voort te bouwen op onze bestaande successen.
an enlarged europe must build on the existing strengths of the union.

het bestaande eu-beleid is een stevige grondslag om op voort te bouwen.
existing eu policies are a firm base to build on.

deze systemen dienen rekening te houden met de bestaande informatiebronnen en daarop voort te bouwen.
these systems should take into account and build upon existing information sources.

bouw en inrichting van een centrum voor landbouwkundig onderzoek en van proefstations, alsmede verbetering van bestaande stations
building and equipping of an agricultural research centre and experimental centres and equipping of existing centres of this type

aanbeveling: er moeten gemeenschappelijke reactorveiligheidsnormen voor bestaande en nieuw te bouwen reactoren worden vastgesteld.
recommendation: common reactor safety levels for existing npps and new build should be adopted.

1975/82 verbetering van voorzieningen voor landbouwonderwijs bouw en inrichting van 28 nieuwe scholen en verbetering van 8 bestaande scholen
improvement of facilities for agricultural training creation and equipping of 28 new training centres and improvement of eight existing ones

deze systemen houden rekening met bestaande bronnen van informatie, monitoring of opsporing en bouwen hierop voort;
those systems shall take into account and build upon existing information, monitoring or detection sources;

we bouwen en richten de pagina’s in, optimaliseren de seo instellingen en bestaande functionaliteiten worden seo technisch verbeterd.
we build and design the pages, optimise the seo settings and seo-technically improve existing features.