検索ワード: bouwperiode incluis (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

bouwperiode incluis

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

* reservedeel incluis

英語

* spare included.

最終更新: 2011-01-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

woningen naar bouwperiode

英語

dwellings by period of construction

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

incluis in de krim.

英語

including in crimea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

thema: woningen naar bouwperiode

英語

topic: dwellings by period of construction

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

hier is een fotogalerij van de bouwperiode.

英語

here is a photo gallery of the construction period.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

*aartsdiakonaat frankrijk (monaco incluis).

英語

he is assisted by two area deans, one in athens, greece and one in moscow, russia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

u gaat dan hypotheekrente tijdens de bouwperiode betalen.

英語

you will start to pay mortgage interest during the construction phase.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

plots zijn we allemaal bondgenoten, de politie incluis.

英語

even the police.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

ik ben benieuwd hoe het is als de bouwperiode is afgelopen.

英語

i wonder what will be left after the construction period.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

veel mensen, mijn moeder incluis, zeiden dat ik gek was.

英語

many people, including my mother, said i was crazy.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

vandaag zijn drugs makkelijk bereikbaar voor iedereen, kinderen incluis.

英語

today, drugs are easily available to anyone, including children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

het parlement, uw eigen fractie incluis, is hier echter niet in meegegaan.

英語

the house has not followed my lead in this respect, including your own group.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de negatieven van zijn foto’s, de portretten incluis, zijn verloren gegaan.

英語

later on he also took to photography.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

deze film zavoeval het een aantal van de international prijzen, incluis wriken venetian kinofestivalya.

英語

this film has won a number of the international awards, including a prize of the venetian film festival.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

alle fracties, de liberale fractie incluis, zullen zeker afstappen van het strategisch amendement.

英語

surely all groups, including the liberal group, will adopt the departure from the strategic amendment.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de markten in ontwikkelingslanden, china en india incluis, bieden daarbij grote mogelijkheden voor uitbreiding.

英語

markets in developing countries, including china and india, offer huge opportunities for expansion in that direction.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

dankzij een slimme fasering en planning wordt de doorstroming tijdens de bouwperiode gewaarborgd en hinder voor de omgeving beperkt.

英語

thanks to clever phasing and planning, during the build, the traffic flow will be preserved and disruption to the environment will be limited.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de overeenkomst met senegal is tot stand gekomen op verzoek en onder druk van de senegalese autoriteiten, de senegalese visserijsector incluis.

英語

the senegal agreement was finalized at the request of, and pressure from, the senegal authorities, including the fisheries sector of senegal.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

ik neem de mijne, maar u kunt mij niet van alles en nog wat, hiroshima incluis, in de schoenen schuiven!

英語

i assume mine but i am not the scapegoat for everything including hiroshima!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

het ziet ernaar uit dat dit is gelukt: alle kinderen, barend incluis, zijn na een leuke groene dag overgelukkig!

英語

it certainly looks as though this has succeeded! all the children, including bernt, are quite satisfied after this exciting, “green” day!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,736,109,232 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK