プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spanje staat bekend als het patrijzenparadijs van europa en tijdens het jachtseizoen in de winter is het heel gewoon om mannen terug naar huis te zien lopen met een aantal patrijzen aan hun broeksriem gebonden.
spain is known as the partridge capital of europe and, during the winter hunting season, it is quite usual to see men returning to the village with several of these birds tied to their belts. they must be young, otherwise they need long, slow braising.