検索ワード: de afzender is niet ingevuld (オランダ語 - 英語)

niet ingevuld
no entry

de bevestigingscode was niet ingevuld.
confirmation string was empty.

de toegelaten afzender is gehouden:
the authorized consignor shall:

worden de vacatures dan niet ingevuld?
do you leave the post unfilled?

de afzender is nu lid van deze lijst
the sender is now a member of this list

de vakken 13 tot en met 16 worden niet ingevuld.
boxes 13 to 16 shall not be completed.

secundaire vertrouwelijkheid ingesteld door de afzender, niet voor publicatie.
secondary confidentiality set by the sender, not for publication.

de server accepteerde het adres van de afzender niet. %1
the server did not accept a blank sender address. %1

niets ingevuld:
blank:

vak 10 (ontbreekt) wordt niet ingevuld;
box 10 (non-existent) need not be completed,

de afzender is verantwoordelijk voor het materiaal dat aan de missie wordt toegezonden.
the sender is responsible for material mailed to the mission.

indien deze datum niet verschilt van de vervaldatum, wordt dit veld niet ingevuld.
if not different from maturity date, this field shall be left blank.

sommige invoervelden zijn niet ingevuld in de pagina eigenaar.
some edit boxes are empty in the owner page.

waarschuwing: het e-mailadres van de afzender is niet opgeslagen in de %1 gebruikt voor ondertekening.
warning: the sender's mail address is not stored in the %1 used for signing.

regeling: indien de status voor alle goederen van de aangifte dezelfde is, wordt het vak niet ingevuld;
regime - if the status of the goods for the whole declaration is uniform, the box is not used;

de kolom "land van verzending/uitvoer" van de ladingslijst wordt niet ingevuld.
the column 'country of dispatch/export` of the loading list shall not be completed.

er is waarschijnlijk nog niets ingevuld, daar gaan we nu mee beginnen.
it will probably not have any entries to begin with, and that's what we're about to do now.

door de convergentie kan de afzender niet weten of een bericht op mobiele of vaste eindapparatuur wordt ontvangen.
the sender cannot know whether a message will be received on a mobile or fixed terminal because of the convergence.

een van de ondernemingen heeft echter de volledige vragenlijst vervolgens niet ingevuld en werd daarom van de steekproef uitgesloten.
however, one of the companies did subsequently not complete the full questionnaire and was therefore excluded from the sample.

als het eori-nummer van de afzender niet beschikbaar is, dienen zijn volledige naam en adres te worden verstrekt.
if the consignor eori number is not available, the full name and address of the consignor shall be provided.