検索ワード: deskundigenteams (オランダ語 - 英語)

deskundigenteams;
expert teams;

dit percentage geldt voor alle subsidiabele acties, met uitzondering van deskundigenteams.
that rate shall apply to all eligible actions with the exception of expert teams.

er zijn reeds deskundigenteams en materiële hulpmiddelen in de verenigde staten aangekomen.
teams of experts and other materials have already arrived in the united states.

de commissie dient de uitgezonden deskundigenteams de nodige logistieke ondersteuning te bieden.
the commission should provide appropriate logistical support for the dispatched expert teams.

de maatregelen, bedoeld in lid 4, kunnen door deskundigenteams worden ondersteund.
measures under paragraph 4 may be supported by expert teams.

ontwikkelen en handhaven van de capaciteit voor het verstrekken van logistieke ondersteuning aan deze deskundigenteams;
establish and maintain the capability to provide logistical support for those expert teams;

zorgen voor de beschikbaarheid van logistieke ondersteuning voor de deskundigenteams als bedoeld in artikel 17, lid 1,
ensuring the availability of logistical support for the expert teams referred to in article 17(1);

het comité wijst er bovendien op dat juist hierbij de samenwerking met deskundigenteams uit partnerlanden zeer nuttig kan zijn.
the committee also notes the significant potential benefits of cooperation with groups of experts in international partner countries.

(a) uitzending van deskundigenteams, samen met de noodzakelijke uitrusting, overeenkomstig artikel 17;
(a) dispatching expert teams together with the necessary equipment, in accordance with article 17;

(c) modaliteiten voor de deskundigenteams, zoals voorzien in artikel 17, waaronder de selectievoorwaarden;
(c) modalities for the expert teams, as provided for in article 17, including conditions for the selection of experts;

versterking van de militaire aanwezigheid, verhoging van de uitgaven en vergroting van het aantal deskundigenteams zijn tegen deze achtergrond volstrekt zinloos.
in the current situation, a strengthening of the military presence and further transfers of financial resources and teams of experts is completely nonsensical.

het toepasselijke medefinancieringspercentage voor deskundigenteams wordt, wanneer voor die acties subsidieverlening vereist is, vastgesteld in de jaarlijkse werkprogramma's.
the applicable co-financing rate for expert teams, where those actions require the awarding of grants, shall be set out in the annual work programmes.

zo nodig verstrekt de delegatie van de unie logistieke ondersteuning aan de deskundigenteams als bedoeld in lid 3, onder a), punt ii).
where necessary, the union delegation shall provide logistical support to the civil protection expert teams referred to in point (ii) of point (a) of paragraph 3.

dit percentage geldt voor alle subsidiabele acties, met uitzondering van deskundigenteams zoals bedoeld in artikel 7, lid 1, eerste alinea, onder a), punt v).
that rate shall apply to all eligible actions with the exception of expert teams referred to in point (a)(v) of the first subparagraph of article 7(1).

tot oprichting van een deskundigenteam met het oog op een mogelijke geïntegreerde missie van de europese unie voor politie, rechtsstaat en civiel bestuur voor irak
on establishing an expert team with a view to a possible european union integrated police, rule of law and civilian administration mission for iraq