検索ワード: doctoraalscriptie (オランダ語 - 英語)

doctoraalscriptie voor
a thesis.

op welke datum zal de student zijn doctoraalscriptie indienen?
when must he/she submit the thesis?

in 2001 studeerde ze af in de rechten aan de universiteit van salerno met een doctoraalscriptie over recht op informatie en omroep.
in 2001 she graduated in law from the university of salerno, with a thesis on information law and broadcasting systems.

hij studeerde van 1978-1985 geschiedenis aan de ru groningen en schreef zijn doctoraalscriptie in boedapest, waar hij twee jaar woonde en zijn vrouw ontmoette.
from 1978 to 1985 he studied history at the university of groningen. in budapest, where hemet his wife,he lived for two years.

het programma "actie ter versterking van het wetenschappelijk en technologisch potentieel van de wetenschappelijke instellingen van de staat" heeft betrekking op de uitvoering van een doctoraalscriptie door ieder van de dertig geselecteerde onderzoekers.
the programme "action to strengthen the scientific and technological potential of the state scientific institutions" is designed to facilitate the completion of ph.d. theses by thirty selected researchers.

de onderzoeken in het gekozen testgebied konden niet alleen het wetenschappelijke uitgangspunt van de doctoraalscriptie bevestigen, op grond van de analyses kunnen ook goede resultaten bij de toepassing van de aix-prob-methode worden verwacht.
the surveys in the selected test area were not only able to attest the scientific approach of the master’s thesis’, the evaluation also anticipated good results with regard to the application of the aix-prob procedure.

nog erger is dat de heren professoren régis ladous en claude prudhomme onder grote druk en volstrekt onwettig de belachelijke en uiterst laakbare stap hebben gezet elf jaar na dato de doctoraalscriptie van de heer plantin ongeldig te verklaren, een werkstuk waaraan ze destijds, in het volle besef van wat ze deden, de beoordeling "zeer goed" hadden gegeven.
what is more, under pressure and quite unlawfully, professors régis ladous and claude prudhomme made themselves look ridiculous and odious by revoking, eleven years on, mr plantin' s master' s degree which they had marked 'very good' in full knowledge of the facts.