検索ワード: en en verhaal (オランダ語 - 英語)

overleg en verhaal
consultation and remedy

--„drink en verhaal.”
"drink and relate, then."

goed bestuur en verhaal
good administration and redress

verdeling van de monsters voor vervolgmaatregelen en verhaal
subdivision of samples for enforcement and defence purposes

en verhaal hun de geschiedenis van de gasten van abraham.
tell them about the guests of abraham.

pap - groots leveldesign en verhaal (wanneer je hier was...)
pap - great level design and story (when you were here...)

de kwesties van beroep en verhaal zijn in elke juridische situatie cruciaal.
the issues of appeal and redress are crucial in any legal situation.

geschiedenis en verhalen van jonge en oude schepen.
history and stories of young and aged vessels.

de nationale procedures voor beroep en verhaal zijn onderling verschillend en bovendien vaak moeilijk te begrijpen.
national appeal and redress procedures are very varied and are often difficult to understand.

problemen ondervonden met internethandel: klachten en verhaal moeilijk of geen bevredigend antwoord na een klacht;
problems encountered with internet commerce: complaints and redress difficult or no satisfactory response after complaint

ze zijn transnationaal en gevormd rond ideeën en verhalen en symbolen en leiders.
they're transnational, and they bond around these ideas and narratives and these symbols and these leaders.

en de verhalen over geweld komen via het nieuws en verhalen het stadje binnen.
stories and rumours about violence reach the little town.

de beelden en verhalen zijn angstaanjagend.
the images, like the stories, are appalling.

er bestaan momenteel immers geen effectieve grensoverschrijdende procedures voor beroep en verhaal terwijl er wel pan-europese producten worden ontwikkeld.
no genuine cross-border appeal and redress procedure currently exists. pan-european products are going to be developed.

dit klopt voor zoveel films en verhalen.
and it's true in so many movies and stories.

daar zijn een hoop redenen voor, en verhalen over.
now there is a bunch of reasons for that, and stories about it.

de auteur moet oordeel en vermogen over welke gebeurtenissen en verhalen beste vertegenwoordigen de manier waarop onze wereld ontwikkeld.
the author must exercise judgment as to which events and stories best represent the way our world developed.

het gaat niet om technologie. het gaat om mensen en verhalen.
it's not about technology, it's about people and stories.

foto's en verhalen over de bultrug in het marsdiep in mei 2007
photos and stories about the humpback whale in the marsdiep in may 2007

"click2pdf pdf's maken voor uw familie en vrienden met foto's, recepten, en verhalen.
"click2pdf create pdfs for your family and friends with photos, recipes, and stories.