検索ワード: geexportered ic levering btw nultarief (オランダ語 - 英語)

plaats van levering/btw-afdrachten
place of supply/vat payments

de commissie is vóór handhaving van een btw-nultarief.
the commission is prepared to consider maintaining a zero rate of vat.

mijn fractie zal ook instemmen met amendement 1, waarin voor boeken en kranten een btw-nultarief wordt gevraagd.
my group will also be support amendment no 1 calling for zero rating for vat on books and newspapers -a strong principle.

noodzaak van btw-nultarief op materiaal, apparaten, werktuigen en gadgets, alsmede op diensten voor gehandicapten;
the importance of zero-rating vat on equipment, appliances, tools and gadgets for disabled people, as well as services;

een kerosineheffing, milieuheffingen en het btw-nultarief op vliegtickets moeten worden onderzocht om tot een billijke mededinging tussen de verschillende vervoersmodi te komen.
a tax on kerosene, environmental charges, zero vat rating of air tickets: these are all points that need to be considered in order to establish fair competition between the different modes of transport.

in dit verband zou de algemene toepassing van het btw-nultarief op passagierstarieven, zoals thans in bepaalde landen al het geval is, uitermate positieve gevolgen kunnen hebben voor het toerisme.
in this context, the growing trend towards zero vat rating as currently applied in some member states for passenger fares, could have a major positive impact on tourism.

het btw-nultarief voor de export van goederen wordt misbruikt door fraudeurs en criminele groepen, die bijvoorbeeld fictieve transacties creëren en op frauduleuze wijze miljarden euro's onttrekken aan overheidsbegrotingen.
the zero-rate tax on exports of goods is being abused by fraudsters and criminal groups that, for example, create fictitious transactions and fraudulently drain billions of euros from state budgets.

bovendien mag portugal een verlaagd btw-tarief toepassen op de tolheffing op bruggen rond lissabon, mag cyprus een verlaagd btw-tarief toepassen op de levering van lpg in flessen, en mag malta een btw-nultarief handhaven met betrekking tot de levering van levensmiddelen en van geneesmiddelen.
in addition, portugal may apply a reduced vat rate to tolls on bridges in the lisbon area, cyprus is allowed to apply a reduced vat rate to the supply of liquid petroleum gas in cylinders, and malta may maintain a zero vat rate for the supply of foodstuffs and pharmaceuticals.

kortom, het doel van dit voorstel is correct, maar de methode is verkeerd.als wij echt van plan zijn om de elektronische handel in europa te stimuleren, zou het juiste signaal zijn een btw-nultarief voor onze eigen elektronische handel zijn, in plaats van onze problemen over te hevelen naar anderen.
in short, the aim of this proposal is correct but the method is misconceived and if we really want to encourage europe 's e-economy, a right signal would be zero rate vat for our own e-business rather than trying to impose our problems on others.