検索ワード: gemeente ambtenaar (オランダ語 - 英語)

ambtenaar
civil service

hoge ambtenaar
senior official

fiod-ambtenaar
tax investigator

gewezen ambtenaar
former official

bevoegde ambtenaar,
competent official,

politie-ambtenaar
member of the police force

sprekers zijn onder meer frank köhler, wethouder verkeer van de gemeente amsterdam, en claude bochu, ambtenaar van de europese commissie.
in brussels, for example, the occasion will be celebrated by members of the european parliament and by the european commission.

de gemeente torsby wordt bestuurd door zowel gekozen vertegenwoordigers als ambtenaren.
torsby municipality is run by both elected representatives and municipal administrators.

behalve de ambtenaar kunstzaken van de gemeente culemborg, die het laatste woord had.
the day it came in, the full staff of the museum was present.

deze traditie wordt voortgezet om de gelovigen te verplaatsen, in geen ambtenaar van de gemeente.
this tradition continues to move the faithful, in not officials of the congregation.

picture: amsterdamse gemeente-ambtenaren maken een nauwkeurig overzicht van joodse woningen in de stad voor de duitse bezetter.
picture: amsterdam civil servants produce a precise overview of jewish dwellings in the city for the german occupiers.

de onderwerpen worden besproken op vergelijkbare wijze met studie en oordeel door th gemeenten ambtenaren een tweede en een derde keer. op de tweede go rond kardinalen van de gemeente zijn betrokken.
the issues are debated in similar fashion with study and judgment by th congregations officials a second and a third time. at the second go around cardinals of the congregation are involved.

de onderwerpen worden besproken op vergelijkbare wijze met de studie en het oordeel door ste gemeenten ambtenaren een tweede en een derde keer. bij de tweede gaan rond de kardinalen van de gemeente zijn betrokken.
the issues are debated in similar fashion with study and judgment by th congregations officials a second and a third time. at the second go around cardinals of the congregation are involved.

ontevreden over de betrekkelijke anonimiteit als gemeentelijk ambtenaar, en onvoldoende geharnast tegen de ontwikkelingen in amsterdam die de gemeentelijke woningdienst zouden marginaliseren ten gunste van de nog op te richten dienst stadsontwikkeling, vestigde hij zich in 1926 als zelfstandig architect.
not satisfied with the relative anonymity of his work as a municipal civil servant, and insufficiently harnassed against the developments in amsterdam which would marginalise the municipal housing service, boeyinga established himself as an independent architect in 1926.

ambtenaren
12 officials