検索ワード: grondsoort (オランダ語 - 英語)

grondsoort
soil type

belangrijker dan de grondsoort is de warmte:
more important than the soil is the warmth:

bodemgesteldheid, grondsoort en schuinte van hellingen;
soil conditions, soil type and slope;

met name de vochtberging van deze grondsoort is uitstekend.
particularly the moist retention of this type of soil is excellent.

snelste manier om gaten te graven in elke grondsoort.
fastest way to dig holes in any type of soil.

kan je bollen planten in elk type tuin en op iedere grondsoort?
can you plant bulbs in any kind of garden and in every type of soil?

bollen kunnen in elk type tuin en/of grondsoort geplant worden.
bulbs can be planted in any garden and/or every type of soil.

bruine gronden als grondsoort komen in de ptujsko polje het meest voor.
brown soils are the main soil type on the ptujsko polje.

grondsoort (bijv. kalkhoudend, lemig, kalkhoudend-lemig, zandig):
soil type (e.g. limey, clayey, lime-clay, sandy):

exploratietechniek die te maken heeft met het opsporen van afwijkende eigenschappen van een grondsoort.
exploration technique based on the detection of anomalous physical characteristics of a ground.

primaire taak van de bodem breken en grond draaien kan gedaan worden in elke grondsoort.
primary job of soil breaking and soil turning can be done in any type of soil.

kan zowel in de volle zon als in de schaduw en heeft geen voorkeur voor een bepaalde grondsoort.
in the shade, and in any soil. hardy. requires no pruning.

grondsoort (b. v. kalkhoudend, lemig, kalkhoudend-lemig, zandig): 3.4.
soil type (e.g. limey, clayey, lime-clay, sandy) 3.4.

de efficiëntie van de bodemwarmtewisselaar van dit type vooral afhankelijk van de diepte van de fundering tube , de lengte , , grondsoort en het grondwaterpeil .
the efficiency of the ground heat exchanger of this type depends primarily on the depth of the foundation tube , its length, , type of soil and the ground water level .

daarom moeten al degenen die verantwoordelijke zijn voor de inventarisering en het beheer van verzamelingen erop toezien dat geen enkele grondsoort en geen enkele primaire variëteit van deze soorten verloren gaat.
it is therefore incumbent upon all the people responsible to be precise regarding inventories and the management of collections so that no basic species or important variety of these species is forgotten.

de grondsoort van noord-nederland, een combinatie van zavel en lichte klei, maakt het gebied zeer geschikt voor de teelt van pootaardappelen.
the soil of the northern netherlands, a combination of sandy loam and mild clay, is ideal for the cultivation of seed potatoes.

„veld”: een perceel met dezelfde grondsoort waar dezelfde teeltmethode wordt toegepast en waar zich één enkele soort sla of spinazie in hetzelfde groeistadium bevindt.
‘field’ means a specified area of land of the same soil type and cultivation practice, containing a single variety of lettuce or spinach at same growth stage.

de verticale baggernauwkeurigheid wordt voornamelijk beïnvloed door de soort en de grootte van het werktuig, de grondsoort, de baggerdiepte, de instrumentatie aan boord van het werktuig, en golven en getij.
the vertical dredging accuracy is mainly influenced by the type and size of the tool, the soil, the dredging depth, the instrumentation on board the machine, and waves and tides.

de grondsoort, de structuur, de ph en de beschikbare voedingsstoffen van de grond staan allemaal met elkaar in verband. zodra de grond gelijkmatig vochtig wordt, beginnen de nuttige bacteriën zich te vermenigvuldigen en komen de voedingsstoffen vrij.
the type of soil, the structure, the ph and the available nutrients in the soil all have a relationship to each other. as soon as the soil is uniformly moist, the useful bacteria start to multiply and nutrients are released.

de frequentie van de op- en neerbeweging van de schopjes is eveneens instelbaar zodat de afstand van de drempeltjes, afhankelijk van de grondsoort en helling, kan aangepast worden. dit gebeurt via de display van de pootmachine.
the frequency of the up and down movement of the shovels is also adjustable so that the distance between the ditches can be adapted as a function of the soil and the slope, this is done via the display of the planting machine.