人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het instellen van & kgpg;
configuring & kgpg;
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
het instellen van filters
configuring filters
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
het instellen van de dosis
setting the dose
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 10
品質:
het instellen van een joystick:
configuring a joystick:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ga verder met het instellen van andere lagen in de opslagpool.
continue setting up other tiers in the storage pool.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
termijn voor het instellen van beroep
period for lodging an appeal
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 11
品質:
i) het instellen van een strafvervolging;
(i) the filing of a criminal accusation;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
artikel 7 – het instellen van vervolging
article 7 – commencement of proceedings
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
b. het instellen van speciale commissies;
b. to establish special committees;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
betrokken wetgeving, voorschriften of andere rechtsmiddelen,
the legislation, rules or other legal instruments concerned,
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
de betrokken wetgeving, voorschriften of andere rechtsmiddelen,
the legislation, rules or other legal instruments concerned,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de andere helft is het instellen van het beveiligingsbeleid.
they other half is setting your security policies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
een ander punt is het instellen van bufferzones rond waterlopen.
another point is the introduction of buffer zones around watercourses.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
de termijn voor het instellen van een gewoon rechtsmiddel; en
the time limit for such an ordinary appeal; and
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
secretariaten van andere instellingen van de eu
secretariats of the eu institutions
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
eerste reacties van andere instellingen van de eu
initial reactions of other eu institutions
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
deelnemers kunnen echter ook via andere rechtsmiddelen vergoeding van geleden schade vorderen.
participants may, however, use other legal means to claim for losses.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
die beslissing wordt genomen binnen een maand na het instellen van dat verdere rechtsmiddel.
that decision shall be taken within one month from the lodging of that further appeal.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
is de termijn voor het instellen van zo'n rechtsmiddel in overeenstemming met artikel 19, lid 1,
time limit for such a challenge in compliance with art.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: