人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hierbij stuur ik u een aangepaste offerte
we hereby send you a customized offer
最終更新： 2015-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierbij stuur ik je de offerte
c/hereby the offer
最終更新： 2021-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierbij stuur ik je
i hereby send you
最終更新： 2014-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierbij sturen wij u een aangepaste offerte
i hereby send you a customized quote
最終更新： 2021-08-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
hierbij stuur ik je gevraagde documenten
i hereby send you the completed form
最終更新： 2022-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierbij stuur ik je het ondertekenden brief
i hereby send you the signed form
最終更新： 2023-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
binnen kort stuur ik je de aangepaste factuur
soon i will send the adjusted invoice
最終更新： 2020-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
最終更新： 2022-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
最終更新： 2022-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierbij stuur ik je het ingevulde formulier en de gevraagde gegevens
i hereby send you the completed form
最終更新： 2023-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
zoals besproken stuur ik je hierbij
as discussed, i hereby send you
最終更新： 2024-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierbij stuur ik u de gevraagde informatie van 30 april sales
i hereby send you the requested information
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag ik je een moment storen?
may i bother you for a moment?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
zoals besproken stuur ik je hierbij de agenda uitnodiging toe.
as discussed i am sending you herewith
最終更新： 2021-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
nu wil ik je een praktische suggestie doen.
now i want to give you a practical suggestion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het heeft verschillende opties waarmee je een aangepaste kernel kunt maken.
it provides you with various options that you have for obtaining a customized kernel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maarre… mag ik je een vraag stellen?”
but may i ask you something?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
schatje mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
i wanna be a number for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
als je een pen nodig hebt, zal ik je er een uitlenen.
if you need a pen, i'll lend you one.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：