検索ワード: ik hoop u voldoende te hebben geholpen (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

ik hoop u voldoende te hebben geholpen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd

英語

i hope to have informed you sufficiently

最終更新: 2022-06-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben.

英語

i hope to have informed enough

最終更新: 2014-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop je voldoende te hebben geïnformeerd

英語

i hope i have informed you enough.

最終更新: 2023-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben.

英語

i hope we helped you and sufficiently informed to have.

最終更新: 2014-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd

英語

i hope to have informed you sufficiently

最終更新: 2022-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

in het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd

英語

we trust that we have provided you with sufficient information

最終更新: 2016-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven

英語

i hope this has provided sufficient information and clarification.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd

英語

i hope that this has informed you sufficiently

最終更新: 2021-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop u daar te zien.

英語

hope to see you there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

we hopen je voldoende te hebben geinformeerd

英語

i hope to have informed you sufficiently

最終更新: 2023-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop op uw vragen te hebben geantwoord.

英語

i hope i have answered some of your questions.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop hiermee uw vragen te hebben beantwoord

英語

i hope this answered your questions

最終更新: 2022-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop u daar in te ontmoeten!

英語

i hope you to meet you soon!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop hem toch nog een keer als gast bij ons te hebben.

英語

i hope to have him still with us as a guest some time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord

英語

i hope i have answered your questions to your satisfaction

最終更新: 2015-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop zo ieder misverstand uit de weg te hebben geruimd.

英語

this was intended to clear up any misunderstandings.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop hiermede een antwoord te hebben gegeven op deze vraag.

英語

i hope that this answers the question.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest

英語

i hope to have been of service to you

最終更新: 2011-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop u op korte termijn te kunnen informeren

英語

i hope to be able to inform you at short notice

最終更新: 2021-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik hoop u ooit een keer te ontmoeten in lisse!

英語

hope to see you in lisse!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,734,498,619 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK