検索ワード: ik kom mijn afspraken altijd na (オランダ語 - 英語)

om die reden heb ik mijn afspraken afgezegd.
that is why i had to cancel.

ik kom mijn vlees halen
i've come to get my meat

ik kom.
i'm coming.

ik kom uit
i'm from

ik kom ook.
ik kom ook.

ik kom met:*
i am bringing:*

ik kom vandaag
hace cinco años pensaba aún que la comitología era una inflamación del intestino o un pinzamiento del nervio ciático.

ik kom mijn belofte na en sta in voor de beloofde openheid".
here is my signature to the transparency that was promised' .

vraag altijd na wat voor mogelijkheden er zijn.
ask about the options we have available.

("kom, mijn lief!").
" ("come, my love!").

ja, ik kom dadelijk.
yes, i'm coming immediately.

ik kom ’s morgens.
ik kom ’s morgens.

neem de tablet(ten) altijd na een maaltijd.
always take the tablet(s) following a meal.

ik kom mijn bestelling in de winkel, te brussel halen
take away in the brussels' shop

hoewel het mij niet buitengewoon bevalt, heb ik mij achter dit compromis geschaard en, dames en heren, ik kom afspraken altijd na; ik zal dit compromis derhalve handhaven.
it is a compromise which i have accepted, although i do not like it, and i would like to make this very clear. ladies and gentlemen, you must understand that i am always faithful to my commitments and i will therefore honour this one.

dus ik haalde mijn pda tevoorschijn en zei: "goed, even mijn afspraken van 12 september opzoeken."
so i pulled out my little pda, and i said, "okay, let's look up my appointments for september 12th."

om dit belangrijke debat over de grondafhandelingsdiensten te kunnen bijwonen, moest ik derhalve mijn afspraken vorige week vrijdag afzeggen.
in order to be able to attend this important debate on groundhandling, therefore, i had to cancel my engagements last friday.

kom, mijn vriend, kom, laat ik u omhelzen.
come, my friend, come, let me embrace you.

we vertrouwen elkaar, al zetten we afspraken altijd op papier, zodat daar achteraf geen discussies over kunnen ontstaan.”
we trust each other, even though we always put agreements in writing, to avoid subsequent discussions."

dan kom ik nu mijn afspraak met het oostenrijks voorzitterschap na en roep ik u allen op om het gemeenschappelijk standpunt zonder enig amendement goed te keuren.
accordingly, mr president, and given that the commitment to the austrian presidency has been honoured, i wish to recommend the adoption of the common position without any amendment.