検索ワード: is er sprake van een (オランダ語 - 英語)

is er sprake van een voordeel?
existence of an advantage

nu is er sprake van een eurovignet.
we are thinking in terms of a european vignette here.

is er sprake van staatssteun
existence of state aid

is er sprake van staatssteun?
existence of aid

hooguit is er sprake van een ontmoedigingsbeleid.
we are talking in terms of a policy of determent at the very most.

wanneer is er sprake van een arbeidsverhouding?
when does an employment relationship exist?

is er sprake van een conditie van gevaar.
a danger condition exists.

1. is er sprake van een coherent beleid ?
1.can one speak of a consistent policy?

mijns inziens is er sprake van een verspreking.
i believe that a slip of the tongue has crept in here.

is er sprake van een crisis van het systeem?
or is it a crisis of the system?

is er sprake van een duidelijke, grensoverschrijdende dimensie?
is there a clear cross-border dimension?

desalniettemin is er sprake van een terugval aan inkomsten.
nevertheless, we do have a fall in incomes.

in hoeverre is er sprake van een transatlantische coördinatie?
to what extent is there transatlantic coordination?

niettegenstaande prijsschommelingen is er sprake van een stijgende tendens.
although this figure is fluctuating, the tendency is upwards.

momenteel is er sprake van een ongezonde, onrechtvaardige markt.
the present situation is a flawed and inequitable market.