検索ワード: kapitaalsubsidie (オランダ語 - 英語)

bedrag van de kapitaalsubsidie
amount of eligible investments aided

in de vorm van een kapitaalsubsidie: .
a capital grant: .

geraamde toe te kennen kapitaalsubsidie
estimated capital subsidy to be granted

te kennen kapitaalsubsidie aan het eogfl
to be granted reimbursement

rechtstreeks, in de vorm van een kapitaalsubsidie, of
directly, in capital or

8.1. steun in de vorm van een kapitaalsubsidie
8.1 aid granted in the form of a capital grant

900000000 itl (464810 eur) als kapitaalsubsidie, plus
itl 900000000 (€ 464810) as a subsidy in the form of a capital grant, plus

8.1 . steun in de vorm van een kapitaalsubsidie :
date of first decision to grant aid: .

aard van de steun : kapitaalsubsidie , goedkope lening , rentesubsidie , ...
nature : capital subsidy, subsidized loan, interest subsidy.

aard van de steun : kapitaalsubsidie , lening met rentesubsidie , rentesubsidie , ...
nature : capital subsidy , subsidized loan , interest subsidy , etc .

8.2. bijdrage van de lid-staat in de vorm van een kapitaalsubsidie
8.2. member state`s contribution as capital grant

verordening 1980 nr. 929: regeling kapitaalsubsidie tuinbouw 1980 (2e wijziging);
statutory instrument 1980 no 929: the horticulture capital grant (variation) (no 2) scheme 1980,

voor de overige gebieden werd de kapitaalsubsidie verhoogd van 30 % tot 32,5 %.
in other areas the capital subsidy rate was increased from 30 % to 32,5 %.

de bijstand uit het fonds bestaat in een kapitaalsubsidie welke ineens of in gedeelten wordt uitgekeerd.
aid from the fund shall consist of a capital subsidy paid in one or more instalments.

de kapitaalsubsidie is een rechtstreekse overdracht van geld, namelijk een schenking aan de indiener van het verzoek.
the capital subsidy is a direct transfer of funds, i.e. a grant to the applicant.

voor de probleemgebieden en de prioritaire landelijke ontwikkelingsgebieden werd de kapitaalsubsidie verhoogd van 30 % tot 35 %.
the capital subsidy rate was increased from 30 % to 35 % in less-favoured areas and priority rural development areas.

als de steun niet wordt toegekend in de vorm van een kapitaalsubsidie, stellen de lid-staten elk jaar een tabel op
where the aid is not granted in the form of a capital grant, member states shall draw up each year a table showing the

3. de kapitaalsubsidie kan betrekking hebben op het in bijlage i opgenomen investeringsvolume. de lidstaten kunnen minimumgrenzen voor deze bedragen vaststellen.
3. capital grants may apply to the level of investment specified in annex i. member states may set limits which are lower than the amounts listed in the annex.

bedrijven waaraan op grond van artikel 7 van de verordening de steun voor de eerste vestiging van jonge landbouwers wordt verleend in de vorm van een kapitaalsubsidie of van een rentesubsidie administratieve eenheid
aids paid by member state during 19 . . calendar year

de rentesubsidie of het equivalent van deze steun in de vorm van een kapitaalsubsidie of van uitgestelde aflossingen , wordt verhoogd ten opzichte van de in de overige gebieden toegepaste subsidie .
the interest rate subsidy, or the equivalent in the form of a capital grant or deferred repayment terms, shall be increased in relation to that applied in the other regions.