人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
koetjes repen
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tabak in repen
tobacco in strips
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
in het nederlands spreekt men soms over ‘koetjes en kalfjes’.
in dutch this is sometimes called talking about ‘small cows and calves’.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
we kletsen over koetjes en kalfjes en om iets over acht hebben we geluk.
we talk about all kind of things and at a little past eight, we are lucky.
er wordt over koetjes en kalfjes gepraat, maar tegelijkertijd heerst er een duidelijke spanning.
they talk about everyday casualties, but at the same time there is an obvious tension.
reep voor de vangconstructie
nipper line
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE