検索ワード: lra (オランダ語 - 英語)

mail lra uw vragen en commentaar.
mail lra your questions and comments.

soedan ontkent in alle toonaarden verantwoordelijkheid voor de misdaden van de rebellen van het lra.
sudan denies any responsibility in the crimes of the lra's rebels.

de lra houdt zich verder bezig met de seksuele uitbuiting van vrouwen en jonge meisjes.
nor does it hesitate to sexually exploit women and girls.

de eu heeft de volgende bilaterale bijstand aan de vier door het lra getroffen landen verstrekt:
the eu has provided the following bilateral help to the four lra-affected countries:

44 procent van de hotels berekenen een toeslag voor het opnemen van een lra-clausule in het hotelcontract.
44% of hotels charge a premium for including an lra clause.

de lra is een betrekkelijk kleine militie, maar ze wordt steeds groter omdat de meegevoerde jongens als strijders worden ingezet.
the lra is only a small force, but it is increasingly expanding because abducted young boys are being used as combatants.

de lra overvalt dorpen in het zuiden van soedan: de volwassenen worden vermoord, de kinderen worden meegenomen.
the lra lay siege to southern sudanese villages: killing the adults, taking the children.

mevrouw de voorzitter, ik was in januari in oeganda, toen een aantal van de ontvoerde, door de lra ingelijfde meisjes werd vrijgelaten.
madam president, i was in uganda in january when some of the abducted little girls who were put into the army by the lra were released.

de 1998-legenda wordt bij lra nog steeds gebruikt. maar we proberen door het toevoegen van een systematische achtergrond deze legenda zoveel mogelijk te verbeteren.
the 1998-key is still used at lra. but we try to improve it as much as possible by adding a systematic background.

jonge meisjes worden weggevoerd om als slaven – voor seks en werk – te dienen. ze worden ook verhandeld en bij wijze van geschenk aan wapenhandelaren van de lra gegeven.
young girls are abducted to become sex and labour slaves and they are also sold, traded and given as gifts to the lra arms dealers.