検索ワード: mandelbaum (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

mandelbaum

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

joel mandelbaum werd in 1932 in de verenigde staten geboren.

英語

joel mandelbaum was born in 1932 in the united states.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

*mandelbaum, m. "societal facts" in gardner 1959.

英語

* mandelbaum, m. "societal facts" in gardner 1959.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

medio 2008 stierf henryk mandelbaum op 85-jarige leeftijd in een ziekenhuis in de poolse stad bytom.

英語

he died on june 17, 2008 in the polish city of bytom following heart surgery.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op 7 oktober 1944 vond er een opstand van leden van het commando plaats - ook mandelbaum was een van de opstandelingen.

英語

mandelbaum participated in the rebellion of inmates on october 7, 1944, which was put down quickly by the ss.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

henryk mandelbaum (olkusz, 15 december 1922 – bytom, 17 juni 2008) was een poolse holocaustoverlevende.

英語

henryk mandelbaum (december 15, 1922 – june 17, 2008) was a polish survivor of the holocaust.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

code is bijgedragen door zoltan bartko didier briel (uitgavemanager) kim bruning alex buloichik sandra jean chua martin fleurke thomas huriaux fabián mandelbaum maxym mykhalchuk henry pijffers tiago saboga andrzej sawuła benjamin siband martin wunderlich

英語

code has been contributed by zoltan bartko didier briel (release manager) kim bruning alex buloichik sandra jean chua martin fleurke thomas huriaux fabián mandelbaum maxym mykhalchuk henry pijffers tiago saboga andrzej sawuła benjamin siband martin wunderlich

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

code is bijgedragen door: zoltan bartko, didier briel (uitgavemanager), kim bruning, alex buloichik, sandra jean chua, martin fleurke, thomas huriaux, fabián mandelbaum, maxym mykhalchuk, henry pijffers, tiago saboga, andrzej sawuła, benjamin siband en martin wunderlich andere bijdragen worden gedetailleerd vermeld in het bestand leesmij.txt omegat gebruikt de volgende bibliotheken: htmlparser 1.6 van somik raha, derrick oswald en anderen (lgpl-licentie) mrj adapter 1.0.8 by steve roy (lgpl license) vldocking framework 2.0.6d van vlsolutions (cecill-licentie) hunspell 1.1.12 van lászló németh aen anderen (lgpl-licentie) jna van todd fast, timothy wall en anderen (lgpl-licentie) swing-layout 1.0.2 (lgpl-licentie) backport-util-concurrent (publiek domein) retroweaver 2.0.1 (retroweaver-licentie) jmyspell 2.1.4 (lgpl-licentie)

英語

code has been contributed by: zoltan bartko, didier briel (release manager), kim bruning, alex buloichik, sandra jean chua, martin fleurke, thomas huriaux, fabián mandelbaum, maxym mykhalchuk, henry pijffers, tiago saboga, andrzej sawuła, benjamin siband and martin wunderlich other contributions are detailed in the readme.txt file omegat uses the following libraries: htmlparser 1.6 by somik raha, derrick oswald and others (lgpl license) mrj adapter 1.0.8 by steve roy (lgpl license) vldocking framework 2.1.4 by vlsolutions (cecill license) hunspell 1.1.12 by lászló németh and others (lgpl license) jna by todd fast, timothy wall and others (lgpl license) swing-layout 1.0.2 (lgpl license) backport-util-concurrent (public domain) retroweaver 2.0.1 (retroweaver license) jmyspell 2.1.4 (lgpl license)

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,716,527 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK