検索ワード: men spreekt nog altijd teveel frans (オランダ語 - 英語)

maar men spreekt er in principe gewoon frans.
the generally spoken language, however, is french.

men spreekt behalve duits en frans ook nederlands.
german, french and dutch are spoken.

men spreekt nog steeds van zones van head.
it is based on the work of w.a.

--„men spreekt op straat.
"someone is talking in the street."

men spreekt hier van remanentie.
this is called remanence.

men spreekt dan van een marmer.
and wilson, m.a., 2003.

men spreekt over defensie en veiligheid.
people talk about defence and security.

de man spreekt nog steeds in die zin.
other struggles are still ahead of us.

men spreekt van een evenwicht gemeenschappelijk standpunt.
there is talk of a balanced common position.

men spreekt hier van 'slapende middelen?.
these are what is known as 'dormant resources'.

er zijn er nog altijd teveel die vanuit het zolderkamertje uit la bohème hun kostje bijeen moeten scharrelen.
too many continue to scrape together a living in a kind of la bohème garret.

de katholieke kerk spreekt nog steeds over alle gevolgen.
the catholic church is still discussing all the consequences.

men spreekt van gemiddeld 1.000 doden per maand.
there is talk of an average of 1000 deaths a month.

men spreekt zelfs van een big bang van tien landen tegelijkertijd.
there is even talk of a big bang of ten countries acceding simultaneously.

men spreekt van algemene corrosie als het gehele metaaloppervlak is aangetast
general corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface

men spreekt in dat geval van "verplaatsing van activiteiten".
this is referred to as the relocation of operations.

wij stellen nog altijd teveel politie aan de grenzen om de reispas en bagage van fatsoenlijke burgers te controleren, want dit levert niets op.
we continually deploy too much manpower at borders, where citizens' passports and luggage are carefully checked.

meestal is de oorzaak onbekend, men spreekt dan van zogenaamde idiopathische tn.
in most cases the cause is not known, and this is called idiopathic tn.

ofwel van international network. men spreekt ook van "het internet".
short for international and network, is also called the internet.

80% van de mixe spreekt nog het mixe, een taal uit de mixe-zoquetaalfamilie.
===language===the mixe language is a language of the mixean branch of the mixe–zoque language family.