検索ワード: milieurichtlijnen (オランダ語 - 英語)

milieurichtlijnen
environment directives

inbreuken op milieurichtlijnen
environmental infringements

milieurichtlijnen en -verordeningen;
directives and regulations on environmental issues;

de uitvoering van milieurichtlijnen
implementation of environmental directives

milieurichtlijnen hebben speciale gevolgen.
environmental directives have a special impact.

achterstand bij de omzetting van milieurichtlijnen
implementation deficits relating to environmental directives

omzettingstekort op het gebied van milieurichtlijnen (%)
transposition deficit of environmental directives (%)

resolutie over de milieurichtlijnen (b5-0038/2001)
motion for a resolution on environment directives (b5-0038/2001)

de omzettingsachterstanden bij milieurichtlijnen zijn veel groter dan gemiddeld
transposition deficits for environmental directives are much higher than average

welke activiteiten inzake milieurichtlijnen voor ontwerpen zijn er?
what activities on environmental design guidelines exist?

speciale aandacht wil ik vragen voor de implementatie van milieurichtlijnen.
a este respecto merece especial atención la aplicación de las directivas medioambientales.

het is daarentegen wel belangrijk dat die landen zich aan onze milieurichtlijnen houden.
but it is essential that they comply with the environmental legislation we ourselves have agreed upon.

onze staat van dienst wat het omzetten van milieurichtlijnen betreft, is echter niet goed.
our record in transposing environmental directives is not good.

een geloofwaardig europees beleid voor duurzame ontwikkeling begint met de omzetting van aangenomen milieurichtlijnen.
a credible sustainable development policy for europe’s future begins with transposingimplementing agreed environmental directives.

ook zijn er vier normalisatieopdrachten - hoofdzakelijk aan cen - verleend ter ondersteuning van de milieurichtlijnen.
four mandates were given, principally to cen, in support of directives on the environment.

de milieurichtlijnen inzake pcb, nitraten en habitats die wij hier behandelen zijn daarvan een sprekend voorbeeld.
the environmental directives that we are now debating, on pcbs, nitrates and habitats, are examples of this very problem.

plichtsverzuim is derhalve schering en inslag. daarom hebben de genoemde milieurichtlijnen niet het gewenste resultaat opgeleverd.
we therefore have widespread non-compliance and for that reason, these directives have not produced the environmental results hoped for.

de richtlijn inzake stortplaatsen is een van de belangrijkste milieurichtlijnen die het europees parlement in de laatste jaren behandeld heeft.
the landfill directive is one of the most important environmental directives the european parliament has dealt with in recent years.

de commissie zal, na de aanneming van belangrijke nieuwe milieurichtlijnen, permanente netwerken met commissieambtenaren en nationale contactpunten opzetten.
the commission will, following the adoption of major new environmental directives, establish permanent networks involving commission officials and member state contact points.

(punt 30), (punt 31) en d.1.7 (punt 32) van de milieurichtlijnen.
(30), (31) and d.1.7 (32) of the environmental guidelines.