検索ワード: moment opname (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

moment opname

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

opname

英語

recording

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 13
品質:

参照: IATE

オランダ語

opname...

英語

capture image...

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

t3 opname

英語

tri-iodothyronine resin uptake measurement

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

t3-opname

英語

t3 - triiodothyronine uptake

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

opname (signaal)

英語

recording

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dit label toont de witbalansmodus op het moment van opname

英語

this tag indicates the white balance mode set when the image was shot.

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

op het moment van opname waren de installaties reeds meerdere jaren in gebruik.

英語

when captured on film, the systems had both been in operation for a number of years.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de kaart van de natuurkunde is niet meer dan een moment-opname, zoals elke kaart.

英語

the map of physics only is a snapshot, like every map.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

je creëert daarmee een kunstmatige moment opname die net lang genoeg duurt om een rugvin van een golf te onderscheiden.

英語

thus you create an artificial freeze-frame that just takes long enough to distinguish a dorsal fin from a wave.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

start en stop de opname op elk gewenst moment in te stellen.

英語

start and stop recording at any time you set.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

deze opname kan ook de shredder, dat wist deze man natuurlijk op dat moment ook niet.

英語

maybe this will change in the future, but this is still the current situation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een prognose is een fotografische opname op een gegeven moment en geen vooruitlopen op het overgangsexamen.

英語

predictions are a photograph at a given moment and not an anticipation of the entrance examination.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

(klik hier voor een video opname van het moment dat het water werd aangeboord.)

英語

(click here for the video of the moment the water was tapped.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de wormen en grond worden tijdens de opname- en eliminatiefasen op minimaal zes momenten bemonsterd.

英語

the worms and soil are sampled at least at six occasions during the uptake and the elimination phases.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

natuurkunde is dus niet alleen maar begrijpen van de cijfers op de kaart, maar ook een juiste interpretatie van de kaart, als niet meer dan een abstractie, een moment-opname waarop de tijd stil staat.

英語

physics then not only is an understanding of the figures on the map, but also a right interpretation of the map itself, as just an abstraction, a snapshot on which time stands still.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

opnamen

英語

recordings

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,115,713 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK