プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nettobedrag
net amount
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
totaal nettobedrag
sum of net proceeds
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
betalingsopdracht voor het nettobedrag
be passed for payment of the net amount
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
nettobedrag aan onafhankelijke zekerheden
nica
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
overige technische baten, nettobedrag
other technical income, net amount
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
winstdeling en restorno's, nettobedrag
bonuses and rebates, net amount
totaal nettobedrag op de b-rekeningen
net total amount standing on the b accounts
nettobedrag van de technische voorzieningen (pf)
net technical provisions (pf)
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
het nettobedrag van de uitkering bedraagt per dag
the daily net amount of this allowance is
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
btw wordt berekend over nettobedrag, na korting
tax computed after discount is applied
最終更新: 2012-03-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
korting én belasting worden over nettobedrag berekend
discount and tax both applied on pretax value
lidstaten die het nettobedrag gebruiken, moeten dit vermelden.
if member states use the net amount it has to be indicated.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nettobedrag van de technische voorzieningen van niet-zelfstandige pensioenfondsen
net technical provisions of non-autonomous pension funds
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
nettobedrag van de gestorte uitkering voor de betreffende maand: …
net amount of the allowance paid for the month under consideration: …
aanwijzing van een nettobedrag bestaande uit activa en passiva is niet toegestaan.
designation of a net amount including assets and liabilities is not permitted.
de brutowaarde van de order inclusief inschrijvingskosten of het nettobedrag na aftrek van terugbetalingskosten.
the gross value of the order including charges for subscription or net amount after charges for redemption.
aan nederland dient een aanvullend nettobedrag van 10 896,09 fl. te worden erkend.
the net amount to be recognized as supplementary expenditure by the netherlands is fl 10 896,09.
over de vergoedingen moest btw worden afgedragen, waardoor het nettobedrag dat rtp ontving lager uitkwam;
the compensation payments were subject to vat, with the result that the net value received by rtp was lower;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
nettobedrag van de douanerechten en de suikerheffingen (hoofdstukken 1 1 en 1 2)
net amount of customs duties and sugar levies (chapters 1 1 and 1 2)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 13 品質: 参照: IATE
nettopremie voor overdracht van de resterende verplichtingen ("reinsurance to close") aan het einde van het boekjaar (nettobedrag)
net premium for 'reinsurance to close` the year of account (net total)
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています