人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
nijverheidshelper ehbo
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ehbo
first aid
最終更新: 2013-08-02 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
ehbo bhv
最終更新: 2012-08-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ehbo-verbandkist
first-aid kit
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
ehbo-cursus.
first aid training.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
kennis van ehbo.
a knowledge of first aid
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
medische aspecten en ehbo
medical aspects and first aid:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
luchtvaartgeneeskundige aspecten en ehbo;
aero-medical aspects and first-aid;
diensten voor opleiding inzake ehbo
first-aid training services
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
ehbo post vindt u bij de receptie.
first aid is located at the reception.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
basisbeginselen ehbo, inclusief verzorging van:
basic first-aid, including care of:
diensten voor opleiding inzake gezondheidszorg en ehbo
health and first-aid training services
ehbo-trommel/kit voor medische noodgevallen
first aid kit/emergency medical kit
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
ehbo-opleiding en gebruik van ehbo-doos;
instruction on first aid and the use of first-aid kits;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
- er staat een ehbo-doos bij de receptie.
- a first aid kit is available at the reception desk.
kunt u doen ehbo voor angela, zodat ze krijgt well soon?
could you please do first aid for angela so that she gets well soon?
ehbo-trommels plus inhoud, en medische nooduitrusting; en
first-aid kits, their contents and emergency medical equipment; and
een algemene veiligheidsopleiding zoals brandveiligheid, ehbo en omgaan met gevaarlijke producten;
general security training such as fire protection, first aid and hazardous goods recognition;
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de stranden zijn goed uitgerust met toiletten, douches, ehbo en kleedkamers voor mindervaliden.
the beaches are well equipped with toilets, showers, first aid and changing rooms for the disabled.
bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte schadelijke effecten en ehbo-instructies;
particulars of likely direct or indirect adverse effects and first aid instructions;
ook de ehbo-cursus en de inleidende cursus brandpreventie behoren volgens de arbeitsschutzgesetz tot de verplichte opleiding.
in addition, the first aid and fire protection courses are mandatory under the german law on safety at work (arbeitsschutzgesetz).