検索ワード: nummerplaat (オランダ語 - 英語)

nummerplaat
vehicle number plate

reflecterende nummerplaat
retro reflecting number plate

houder voor nummerplaat
number-plate bracket

deze wordt later afgedekt door de nummerplaat.
this one will later by covered by the license plate.

ik verkocht nummerplaat beschermers huis-aan-huis.
i sold license plate protectors door to door.

maar ik wist zeker dat ik aan hem een nummerplaat beschermer kon slijten.
but i was convinced i was going to get him to buy a license plate protector.

en ik zei, "een nummerplaat van deze auto is nogal gekreukeld."
and i said, "this car here's got one license plate that's all crumpled up."

- de nummerplaat wordt gemonteerd óp de bumper in plaats van eronder.
- the number plate is fitted on the bumper instead of below it.

ik zei, "maar u hebt twee auto's zonder nummerplaat beschermers."
i'm like, "but you have two cars and they don't have license plate protectors."

een persoonlijke nummerplaat is de perfecte kerst cadeau te geven aan deze feestelijke seizoen.
a personal number plate is the perfect christmas gift to give this festive season.

en als je kijkt naar dit overzichtsshot, zie je dat de nummerplaat van de mercedes 0600ko78rus is.
and if you actually take a look at the scene picture, you can see that the plate of the mercedes is o600ko78rus.

als u klachten hebt, noteer dan de nummerplaat van het voertuig, het merk, de kleur.
for all complaints, first of all note the registration number of the taxi, its make and colour.

een dvla nummerplaat certificaat kunt u kopen auto inschrijvingsnummers zelfs als u niet over een auto om het op nog niet.
a dvla number plate certificate enables you to buy car registration numbers even if you do not have a car to put it onto yet.

de commissiediensten hadden eind jaren '80 samen met regeringsdeskundigen een communautair model voor een nummerplaat vastgesteld.
at the end of the 1980s, commission departments and government experts drew up a community model registration plate.

de nederlandse regering is bijvoorbeeld van plan om rond het jaar 2000 de europese vlag en de letters nl op de nummerplaat te gaan zetten.
the dutch government, for instance, plans to include the european flag and the letters nl on the number plate.

zoals bekend hadden de commissiediensten eind jaren '80 samen met regeringsdeskundigen een communautair model voor een nummerplaat vastgesteld.
at the end of the 1980s, commission departments and government experts drew up a community model registration plate.

de fraude zit aan de bron aangezien er in de regio van de grote meren geen luxehotels te vinden zijn en de nieuwste luxewagens geen bosnische nummerplaat hebben.
and above all we must make no mistake, we must not look for fraud where the aid is destined, we must look for fraud at the origin of the programmes, because there are no luxury hotels in the great lakes, nor are there any large brand new cars with bosnian licence plates.

dateless registratie nummers werden afgegeven door gemeenten die kregen een brief te vertegenwoordigen het gebied van de nummerplaat was afgegeven, niet het jaar werd vrijgegeven.
dateless registration numbers were issued by local councils who were given a letter to represent the area the number plate was issued, not the year it was released.

met een tijdelijke kenteken- of nummerplaat mag u met een auto die u pas in het buitenland heeft gekocht naar het land rijden waar u de auto wilt inschrijven.
a temporary licence or number plate allows you to drive a car you have recently bought in one country to the country where you intend to register it.

de erkenning van de nummerplaat met geïntegreerde landsaanduiding en de europese vlag is natuurlijk van groter belang naarmate meer lidstaten dat, laat ik zeggen, communautaire kenteken invoeren.
the recognition of the registration plate comprising national registration and the european flag will obviously become increasingly important as more member states start introducing this, and, perhaps, a community registration number.