検索ワード: omboeken (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

omboeken

英語

to fold

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

wat betekent 'omboeken'?

英語

what does "change booking" mean?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

ik moet omboeken, maar de annuleringstermijn is verstreken.

英語

i need to change my booking but the cancellation period has expired.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hotelkamers kunt u hier eenvoudig omboeken of annuleren.

英語

you can easily rebook or cancel hotel rooms in this area.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in de meeste gevallen kunnen wij uw transfer zonder problemen omboeken.

英語

in most cases we will be able to reschedule your transfer without a problem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik moet omboeken, want mijn reisplannen zijn veranderd en annulering is nog mogelijk.

英語

i need to change my booking since my travel plans have changed - i cannot cancel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

selecteer in het overzicht met uw geboekte vluchten de vlucht die u wilt omboeken.

英語

in the overview of your booked flights, select the flight you wish to change.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

helaas kunnen we in een dergelijk geval de vlucht niet kosteloos omboeken of annuleren.

英語

unfortunately we are unable to change or cancel your booking free of charge in such a case.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als wij uw transfer niet kunnen omboeken, betalen wij u terug volgens onze algemene voorwaarden.

英語

please contact us the moment you know about your change in schedule to allow us sufficient time to reorganise your transfer. if we are unable to reschedule your transfer, we will refund you in accordance with our terms and conditions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor de reden dat naar aanleiding van de oplichterij bijvoorbeeld hen aangeraden om omboeken china organisaties herstructurering met behulp van economische hulp te leveren.

英語

for the reason that following on from the*******ry instance, them recommended to deliver rebook china organizations restructuring by using economical aid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er zijn een paar extra voorwaarden van toepassing op deze cheapest deal: omboeken niet mogelijk, annuleringskosten 100%.

英語

some additional conditions apply to this cheapest deal: no rebooking possible, 100% cancellation costs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er zijn een paar extra voorwaarden van toepassing op deze cheapest deal: omboeken niet mogelijk, volledige betaling binnen zeven dagen en annuleringskosten 100%.

英語

some additional conditions apply to this cheapest deal: no rebooking possible, full payment required within seven days and 100% cancellation costs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als we succesvol zijn in de accommodatie omboeken uw credit card wordt belast op een 100 dollar kosten omboeken. in het geval dat we niet in staat zijn de huur ruimte op uw creditcard in rekening gebracht bij het volledige bedrag van de reservering omboeken.

英語

if we are successful in rebooking the accommodation your credit card will be charged at a $100 rebooking fee. in the event we are unable to rebook the rental space your credit card will be charged at the full booking amount.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dat gezegd hebbende, omboeken enterprise is dat het de vs deel enterprise komen over de kwestie, scoorde alleen in de tweede, zodat u kunt de tweede belangrijkste fysieke activiteiten nike's te maken.

英語

having said that, rebook enterprise that is it has the usa part enterprise come across the matter, it scored exclusively secondly so that you can nike's secondly most important physical activities make.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

u kunt uw vluchttelefonisch tegen een vergoeding omboeken voor een andere persoon - maar slechts tot 30 min voor vertrek (of bij boeking van meerdere trajecten tot 30 min voor vertrek van de eerste vlucht).

英語

you can transfer your flight to another person by telephoneon payment of a charge , but only up to 30 minutes before departure (or in the case of bookings of multiple journey legs, up to 30 minutes before the first flight departs).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

omboek-machine

英語

folding machine

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,437,151 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK