検索ワード: omliggende (オランダ語 - 英語)

omliggende gebied 21
regions 21

omliggende regio's
regioni

in de omliggende dorpen.
in the surrounding villages.

bescherming van omliggende huidgebieden
protection of surrounding skin areas

tarragona en het omliggende gebied.
tarragona and its surrounding area.

omliggende structuur (indien aanwezig)
surrounding structure (if present)

in de omliggende dorpen zijn zwemmogelijkheden.
in the surrounding villages are opportunities for swimming.

migranten uit irak en het omliggende gebied
emigration from iraq and neighbouring region

in de omliggende dorpen zijn wel zwembaden.
in the surrounding villages are pools.

actieplan voor albanië en de omliggende regio
action plan for albania and the neighbouring region

dit is wel mogelijk in de omliggende dorpen.
this is however, possible in the surrounding villages.

onwaar verwijdert het omliggende kader van het veld
false removes outside bevel from entry

300 jaar lang hebben ze het omliggende land bebouwd.
for three hundred years they have farmed the surrounding land.

bewustmaking. bewustwordingscampagnes in scholen en omliggende dorpen.
raising awareness. awareness campaigns in schools and surrounding villages.

turkije veroorzaakt crisissen in heel het omliggende gebied.
it is a law unto itself. it radiates crisis on every side.

in de omliggende dorpen, zijn veel bezienswaardigheden en attracties.
in the surrounding villages, there are many sights and attractions.

- ze komen uit alle wijken en alle omliggende gemeenten.
- they come from all neighborhoods and all the neighboring municipalities.

alle kamers hebben een mooi uitzicht op het omliggende landschap.
all rooms offer a spectacular view of the surrounding countryside.

omliggende gemeentes zijn bissegem, gullegem, lendelede en kuurne.
surrounding villages of heule are bissegem, gullegem, lendelede and kuurne.

in de omliggende dorpen worden echter diverse mogelijkheden geboden.
in the surrounding villages, however, areseveral options offered.