プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"onderhoudsarm"
"low maintenance"
最終更新： 2013-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
onderhoudsarm, meer tijd om er van te genieten...
less time needed for maintenance, more time available to enjoy...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
zijn milieuvriendelijk, onderhoudsarm en maken minder lawaai.
environmentally friendly, low-maintenance and make less noise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
door de juiste keuze van materialen is de sl-trailer onderhoudsarm.
thanks to the correct choice of materials, the sl trailer is low-maintenance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
door het ontbreken van borstels of tandwielen, is de motor onderhoudsarm en geruisloos.
due to the lack of brushes or gears, the motor is low maintenance and noiseless.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het voordeel van een ongestuurde pick-up is de enorme daling van het aantal bewegende delen wat de pick-up onderhoudsarm maakt.
the benefit of a camless pick-up is the vast reduction in moving parts meaning that the pick-up is maintenance free.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
veiligheid bij werkzaamheden op een dak is uiterst belangrijk en hoewel het kalzip aluminium systeem onderhoudsarm is, moet het dak achteraf betreden worden voor inspecties of voor het schoonmaken van de groten. uiteraard is veiligheid al tijdens de montageduur van groot belang.
safety when working on a roof is of uttermost importance, and while the kalzip aluminum standing seam system is maintenance-free, cleaning gutters or general inspection are reasons for gaining access to the roof, in addition to the installation of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
door onze kennis van kwaliteit en duurzaamheid krijgt u een verwerkingslijn die geheel bij u past maar bovenal storings- en onderhoudsarm is. wij combineren dus onze kennis van machines en verwerkingslijnen met de kennis van andere leveranciers van specifieke machines, samen met uw kennis van het product.
our knowledge of quality and durability enables us to provide you with a processing line fully geared to your requirements which, above all, has the lowest possible failure and maintenance rate. in other words, we combine our knowledge of machines and processing lines with other suppliers' expertise on specific machines and your knowledge of the product.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meer dan 100 jaar ervaring staan borg voor een professionele aanpak en een robuuste en onderhoudsarme installatie.
100 jaar experience as an insurance for a professional working method and a robust and low maintenance installation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：