検索ワード: overlge bedrijfsopbrengsten (オランダ語 - 英語)

bedrijfsopbrengsten
operating income

overige bedrijfsopbrengsten
other operating income

v) overige bedrijfsopbrengsten.
(v) other operating income.

andere diverse bedrijfsopbrengsten
miscellaneous operating income

diverse bedrijfsopbrengsten-gerecupereerde kosten
income from cooperative societies

terugneming van afschrijvingen en waardeverminderingen-bedrijfsopbrengsten
write-back of depreciation and provisions-operating

deel van overige bedrijfsopbrengsten — met uitzondering van subsidies
part of other operating income — excluding subsidies

overige bedrijfsopbrengsten-ontvangen honoraria en andere voordelen
fees and similar income

de extra bedrijfsopbrengsten kunnen worden gelijkgesteld met staatssteun.
the extra operating income is state aid.

bedrijfsopbrengsten, voor zover niet onder een andere post vermeld.
operating income, not shown under other headings.

anders gezegd, dit is een kans om wereldwijde bedrijfsopbrengsten met 21 procent te verbeteren.
more specifically, this represents an opportunity to increase global corporate profits by about 21 percent.

als de bedrijfsopbrengsten = 0 of negatief zijn, wordt het resultaat 0 met zwakke kwalificaties.
if the operating income = 0 or negative, the result shall be 0 with weak qualifications.

overige opbrengsten (overige bedrijfsopbrengsten en buitengewone baten) is een rubriek van de bedrijfsrekeningen.
other (operating and extra-ordinary) income is a company accounting heading.

inkomen dat als overige bedrijfsopbrengsten, financieel inkomen of buitengewone baten in de bedrijfsrekeningen voorkomt, wordt niet tot de omzet gerekend.
income classified as other operating income, financial income and extraordinary income in company accounts is excluded from turnover.

de verkoop of andere bedrijfsopbrengsten, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen opbrengsten afkomstig van cliënten buiten de onderneming en opbrengsten afkomstig van andere segmenten;
sales or other operating revenues, distinguishing between revenue derived from customers outside the enterprise and revenue derived from other segments;

voor 2008 verwachten we een stijging van de totale bedrijfsopbrengsten met 5%, met een nettowinstmarge ten belope van 16 – 17%.
for 2008, we reiterate that we expect an increase in revenues of 5%, with a net profit margin in the range of 16-17%.

verkoopopbrengsten, andere bedrijfsopbrengsten, buitengewone posten en de nettowinst of het nettoverlies van elke onderneming vóór de datum van de samenvoeging die zijn opgenomen in de nettowinst of het nettoverlies dat in de jaarrekening van de samengevoegde onderneming is opgenomen.
sales revenue, other operating revenues, extraordinary items and the net profit or loss of each enterprise prior to the date of the combination that are included in the net profit or loss shown by the combined enterprise's financial statements.

bedrijfsopbrengst
yield