プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verwerkte papierproducten, briefpapier
converted paper products, stationery
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
papier, karton en papierproducten
paper, paperboard and paper product wastes
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
papierproducten (maximaal 2 punten)
paper products (up to 2 points)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
standaardisering vereenvoudigt de handel in hout- en papierproducten.
standardisation facilitates trade of wood and paper products.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
het sorteren, zuiveren en opwaarderen van de kwaliteit van oud papier en karton is een essentiële schakel tussen de selectieve inzameling ervan en de recycling tot nieuwe papierproducten.
sorting, purifying and upgrading the quality of old paper and cardboard is an essential link between the selective collection of these materials and their recycling into new paper products.
aan deze planning moet ook een campagne gekoppeld zijn voor de verbetering van het imago van het bedrijf – als pionier op het terrein van papierproducten met doorgroeimogelijkheden voor managers die daarin geïnteresseerd zijn.
inherent in this planning would be a campaign to enhance the company’s image as pioneers in the field of new paper products with opportunities for expansion-minded executives.
de commissie en de lidstaten moeten de toepassing van de richtlijnen inzake overheidsopdrachten voor hout- en papierproducten verduidelijken door ideeën over en ervaringen met de nationale criteria voor de aankoop van legaal en duurzaam hout uit te wisselen.
the commission and member states will clarify the application of public procurement directives for wood and paper products through an exchange of ideas and experiences concerning national public procurement criteria for legal and sustainable timber.
uit het onderzoek bleek dat papierproducten op het punt van de te verwachten groei in verschillende segmenten onderscheiden kunnen worden, en dat het segment drukpapier van hoge kwaliteit, waarvoor gestreken fijn papier hoofdzakelijk gebruikt wordt, nog steeds groeit.
the investigation found that there exist several segments in paper products in terms of expected growth and that the segment of high quality printing paper, in which cfp is primarily used, is still growing.
niettemin hebben hout- en papierproducten uit de eu nog niet dezelfde voorwaarden voor toegang tot de markt van derde landen als gevolg van hoge tarieven en non-tarifaire belemmeringen die door sommige handelspartners worden opgelegd.
nevertheless, eu wood and paper products still lack a level playing field for access to third country markets as a result of high tariffs and non-tariff barriers applied by some trade partners.
het feit dat de verenigde staten antidumping- en compenserende rechten op de invoer van papierproducten uit de vrc heeft ingesteld, kan geen reden zijn om de verenigde staten niet als referentieland te gebruiken, aangezien er binnen het land zelf een voldoende mate van concurrentie is.
the fact that the usa imposed anti-dumping and countervailing duties on imports of paper products from prc cannot be deemed a reason against using the usa as an analogue country, as there is a sufficient level of competition in that country.
de begunstigden van de maatregel die volgens de commissie als staatssteun moet worden aangemerkt, houden zich voornamelijk bezig met de productie van energie-intensieve goederen zoals metaal en papierproducten [61].
the beneficiaries of the measure, which in the commission’s view constitutes operating aid, are for the most part engaged in the production of energy-intensive goods such as metal or paper products [61].